AKB48 ハステとワステ 歌词


28.ハステとワステ

BKA48
作词:秋元康
作曲:福田贵训

嘘だろうがぁ?!
嘘だろうがぁ?!
私がバカだなんて…
この中で
一番の
おバカは私じゃない

嘘だろうがぁ?!
嘘だろうがぁ?!
私の足がくさい?
一生悬命
顽张るから
ちょっと汗が多いだけ

“アメリカの99%が
电球でできてる”って
文法的におかしいだろ?
エジソンも言ってない

カワエー
谁かがそう呼ぶ
あきれたみたいに
テストの点数
恶いと指を差されるよ
カワエー
みんなを救う
それ以下は绝对いない
知性のどん底を守る
ああ バカのセンター

8×2(はちに) 17(じゅうしち)
8×4(はちし) 27(にじゅうしち)
ちょっと惜しいでしょう?
携带を
持っていれば ほら
すぐに计算できるし…

8×6(はちろく) 46(よんじゅうろく)
8×8(はっぱ) 62(ろくじゅうに)
8×9(はっく) 73(ななじゅうさん)でいい
8の段
暗记したって
思い出せないから

“Haste makes waste”も
日本语に译してみよう
“ハステとワステさんが
仲良く作った”って何?

カワエー
思わずそう呼ぶ
ある意味リスペクト
狙ってみたって
ここまでは间违えない
カワエー
伝说の人
勉强なんかできなくたって
乐しく生きて行ける
ああ バカのセンター

人生で大事なのは
头のよさなんかじゃない
周りの人に勇气与える
バカも人助け
カワエー!

カワエー
谁かがそう呼ぶ
あきれたみたいに
テストの点数
恶いと指を差されるよ
カワエー
みんなを救う
それ以下は绝对いない
知性のどん底を守る
ああ バカのセンター