AKB48 仆は顽张る 歌词


24.仆は顽张る

作词:秋元康
作曲:森胁正敏

君と出逢って
气になって来た
仆のいいとこって
どこなんだろう?

头がいいとか
足が速いとか
イケメンだとか
面白い奴とか…

他の人と较(くら)べ
夸れるとこはあるか
君を爱する资格はあるか
胸に手を当ててみた

仆は顽张る
どんな时もあきらめない
高すぎる山だって
きっと登ってみせる
君を思えば
何だってできるんだ
天才じゃないけれど
愿い叶うまで
Do my best!

君を爱して
何ができるか?
仆はいろいろ
考えてみた

喧哗の强さ
服のおしゃれさ
音乐の趣味
映画の知识とか…

何の役にも立たない
普通の男だけど
君を爱するライバルたちを
仆は倒せるだろうか?

仆は顽张る
その结果がどうであれ
人生の难问も
绝对 解いてみせる
君のためなら
全力でやってみよう
自信なんてないけど
爱を味方にして
Do my best!

仆は顽张る
どんな时もあきらめない
高すぎる山だって
きっと登ってみせる
君を思えば
何だってできるんだ
天才じゃないけれど
愿い叶うまで
Do my best!

Oh, Do my best!