64.爱とプライド
作词：秋元康
作曲：成濑英树
君はまるでわがままな猫 谁のものにもならない
ミルクと自由が大好きで 追いかければ逃げる
What is love？
What is love？
どこかへ行ってしまった
What is love？
You know？ What is love？
それでも なぜ 仆はここにいる？
爱はプライドを舍てること
振り向いてくれなくても
君が好きだからしょうがない
ずっとずっと待ってるよ
爱はプライドを舍てること
そんなことどうでもいい
君はいつまでも 君のまま
仆は受け止めるだけさ
でも时々 淋しそうな目で 远くから仆を见てる
甘えたいのに意地っ张りで すぐに视线外す
Love me do!
Love me do!
抱かれ方がわからずに
Love me do!
I say, Love me do!
腕の中は居心地恶そう
爱はどれくらい许せるか？
自分に问いかけること
どんなひどいことされたって
君を嫌いになれない
爱はどれくらい许せるか？
Mになりきったように
仆はこれからも 仆のまま
君の名前 呼ぶだろう
爱はプライドを舍てること
振り向いてくれなくても
君が好きだからしょうがない
ずっとずっと待ってるよ
爱はプライドを舍てること
そんなことどうでもいい
君はいつまでも 君のまま
仆は受け止めるだけさ
爱はどれくらい许せるか？
Mになりきったように
仆はこれからも 仆のまま
君の名前 呼ぶだろう
| 
