42.岚の夜には
作词：秋元康
作曲：岛崎贵光
岚の夜には
そばで眠りたい
ガラスの窗を强く叩く
激しい雨风よ
あなたに抱かれて
すべて忘れたい
时计の针もカレンダーも
今いるこのベッドも
2人だけの世界
出逢いと爱し合う顺番が
彼女よりも迟かっただけ
神样を恨んでみたところで
过去は过去でしかない
亲友の彼を夺うなんて
“ひどい奴だよ”と言われても
构わないよ
あなただけいれば
敌を作ってもいい
最低の女ね
地狱へ堕ちるでしょう
业火に烧かれて
苦しみながら灰になるよ
爱という名のエゴイスト
谁にも止められない
岚の夜には
觉悟 决めている
どこかで光る稻妻は
怒りとジェラシーね
あなたのその胸
颜を埋めたい
肌のぬくもり 匈いとか
锁骨も この鼓动も
私だけの世界
自分がしあわせになるために
彼女をふしあわせにしてしまう
本能とは
行动してから
后悔しないものよ
ありえないことと
わかってはいるけど
无意识のナイフは
手加减を知らないよ
まわりの人伤つけて
自分も伤つくでしょう
岚の夜には
そばで眠りたい
ガラスの窗を强く叩く
激しい雨风よ
あなたに抱かれて
すべて忘れたい
时计の针もカレンダーも
今いるこのベッドも
2人だけの世界
岚の夜なら
何があってもいい
窗の向こうが荒れようとも
全く 关系ない
あなたに抱かれて
一人占めしたい
彼女のことも世间体も
どうでもいいことだわ
まるで 别の世界
| 
