17.冬木立(ふゆこだち)
作词:喜多条忠
作曲:筒美京平
君は觉えているだろうか
冬木立の见える窗を
エプロンかけた まだあどけない君は君は
樱いろのマニキュアをしていた
电车の音を闻くたびにいつか二人で旅に出ようね
幸福ですよと绘叶书出そうね
淋しげに 微笑む君を见て
いつの间にか君を抱いていた
ありふれた 爱でよかった
ささやかな 梦でよかった
ただ君だけを 离したくなかった
君は觉えているだろうか
冬木立に降った雪を
流れるようなポニーテールの君は君は
冻えそうな手のひらをしていた
小雪をそっと手にうけて
きっとこの町忘れられない
思い出抱いて暮らしてゆけると
いまにして思えば君はもう
近く别れ感じていたのか
ありふれた 爱でよかった
ささやかな 梦でよかった
ただ君だけを 离したくなかった
|