18.青い蝶

作词:秦基博
作曲:秦基博

ちょっとだけ指に触れた いや 触れてはいなかったのかも
どっちでもいいや まるで恶い梦の样 ねえ 今どこにいるんだろう

青い蝶の羽の色 鲜やかな虹色に光るってこと
それが本当の事かどうかなんて まだ仆にもわかってないんだ

急な坂道 自转车で 思わず目をつぶりそうになるけれど
グッとこらえて 目を开ければ 广がるパノラマに见つけた 青い蝶

さぁ おいで つかまえに行こう 君も连れて行ってあげるよ
欲しかったもの 今度こそはって
ちぎれそうなくらいに この手を伸ばしてみるんだ

目の前を通りすぎたモノ 仆が见过ごしてしまったモノ
络まり合って 结び目の样に 一つずつ后悔に变わった

片手ハンドル ぐらついた でも さらにペダル踏み迂んでやろう
转んでもいいや 转ぶくらいでいいや
过ぎ去った感伤に浸ってるのは もう嫌だ

手をのばしてつかまえるよ 君にも见せてあげるよ
欲しかったもの 见失うくらいなら
溃れてもいいくらいに握りしめるんだ

さぁ おいで つかまえに行こう 君も连れて行ってあげるよ
欲しかったもの 今度こそはって
ちぎれそうなくらいに この手を伸ばしてみるんだ
ちぎれそうなくらいに この手を伸ばしてみるよ