3.泣いて泣いて

作词:伊藤薰
作曲:伊藤薰

哀しくって哀しくって 泪が途切れない
今は泣いて泣いて早く忘れたいの
幸せって 不幸せと いつでも背中合わせ
眠りましょう 独りの夜は

迷い子の迷い子の仔猫
ゆうべの私に似てる
出された两手を振って
雨の中を逃げた

びしょ濡れの心が
张り裂ける思いが 私には判る

めぐり逢いは めぐり逢いは 别れの一里冢
今の人が次の季节 他人かもしれない
ああ都会はなんて绮丽 见せかけの蔷薇の花
蜃气楼を见ているみたい

ふらふら ふらふら街を
一人で彷徨いながら
いけない游びをしても
叱る人もいない

あの部屋に归れば
いくつもの思い出 私を责めるわ

哀しくって哀しくって 泪が途切れない
今は泣いて泣いて早く忘れたいの
幸せって 不幸せと いつでも背中合わせ
眠りましょう 独りの夜は

眠りましょう 独りの夜は