10.港町恋呗

作词:吉冈治
作曲:中村典正

海は朝烧け 飞沫(しぶき)をあげて
豊后水道 あなたの舟がゆく
ぶっきらぼうでいいからさ
海の男なら
ついて来いよと 言ってみて
あなたの港は ふたりの港

时化(しけ)がつづけば ふて寝の三日
明日の暮らしも お天气次第だと
盐っぱい味は知ってます
どんな苦劳でも
浜の女房は 引き受ける
あなたの港は ふたりの港

海は夕烧け 鸥をつれて
豊后水道 归りの舟がくる
好きなら白い旗あげて
それが合图なら
驱けてゆきます まっしぐら
あなたの港は ふたりの港