12.こんなに好きなのに

作词:早川矢寿子
作曲:谷口哲雄

间违い电话をかける恋に
いつから二人は疲れてきたの?
名もない草花 いとおしくて
しゃがんだあの日は远くないのに

川沿いの堤防をゆくあせた风景
逆流になれるはずだった恋か流される

こんなに好きなのに
运命だなんて言わないで
こんなに好きなのに
どうして违う海へ向かうの?

大事な言叶を拾う恋は
谁より强くて辉いていた
色だけ失くした涂り绘みたい
记忆のふちどりだけを残して

约束が果たせないならよせぱよかった
予告だけ见た映画が今封切られたのに

さよならの身代わりに
きれいに终わる恋をもらう
さよならするしかないことを
ただ知らされただけ

川は流れ
花を浮かべ

こんなに好きなのに
运命だなんて言わないで
こんなに好きなのに
二人は违う海へ向かうの?

こんなに好きなのに
こんなにこんなに好きなのに
さよならするしかないことを
ただ知らされただけ

川は流れ
花を浮かべ
爱を沈め
化石になる…