6.シャワールーム

作词:古内东子
作曲:古内东子

あてにしていた友达との
约束もキャンセル 仕方ないけど
たまには家で何もせずに
いるのもいいよと言い闻かせる

电话が鸣るのを待ってるだけの
私が嫌い あなたはもう来ないのに

シャワールームでひとり泣いてる
明日からは笑えるように
このさびしさが流れてゆくなら
何时间でもこうしていよう

どうしてだろう こうしてると
浮かんでくるのはあなたばかり
いちばん好きなあの笑颜で
今でも私を抱き寄せるよ

电话が鸣るのを待ってるだけじゃ
何も变わらない でも何もできなくて

子供の顷にベッドの中で
おびえながら目を觉ました夜
あの日のように恶い梦ならば
早く觉めて 苦しめないで

シャワールームでひとり泣いてる
明日からは笑えるように
このさびしさが流れてゆくなら
何时间でもこうしていよう