13.赤い花

作词:岩泽正美
作曲:岩泽正美

思いがけない瞬间に 寂しさでいっぱいになった
なんだったんだろう?
声を闻きたくなった时は いつでも电话してよと
あいつの颜をちょっと思い出した

手纸を书こうかな 书き出しは二行あけて
何て书こうかな 次はいつ会えるの?
そんな事ばかり 考えて过ごしてるよ
寒くなったけど あいつ何やってんだろう?

时々そう思いながら やっぱり离れて暮らしたくないよ

どこにも行かないで この手を系いでいてくれればそれだけでいいのに
足りない气持ちを折り曲げて夜空に飞ばしてみれば届きそうで
赤い花が咲いてる

どうにもならないくらいに 寂しさでいっぱいになった
どうしようかな?
声を闻いてしまうと多分 会いたくなって辛いから
电话の代わりに手纸を书くよ

言叶を选ばずに 途方もないような事
ちょっと书いてみる 次はいつ会えるの?
同じ事ばかり 考えて过ごしてるよ
远い空の下 あいつ何やってんだろう?

每日そう思いながら 今すぐそこまで会いに行きたいよ

不意に咲いたその花は 冻りついたまま
あたためて 今以上にずっと赤く咲かせて

どこにも行かないで この手を系いでいてくれればそれだけでいいのに
足りない气持ちを折り曲げて夜空に飞ばしてみれば届きそうで
赤い花が咲いてる