3.1秒先の未来
作词：Kyasu Morizuki
作曲：Hidehiko Morino
改札前で见つめ合って
最后のセリフ言えずにいた
时刻を告げるアナウンスが
ふたりを焦らせた
一绪の一时はほんの仅かで
1つも无驮にしたくないと思った
うつむく君の瞬きさえ
爱しく感じてた
1秒先の君を抱きしめたい そばにいたい
きっと永远はこの小さな爱の连续だ
同じ场面で笑い合って
同じ场面で泪みせて
ありふれた瞬间(とき)が辉くから
归りたくなくなるね
系いだ指をほどき合って
改札挟んで手を振って
君が见えなくなる それまでは
笑颜のままいるよ
1秒先の未来 泣きだした仆がいた
でもさっきより君のことを爱していたよ
迷うよりも早く驱けだした仆は
真夜中の驿のホームで君を抱きしめてた
1秒先も君と步幅あわせ步いていこう
きっと永远はその新たな一步の连续だ
| 
