5.心音

作词:ゆう
作曲:ゆう

心に刻まれた泽山の伤 それは私の体の一部

例えば 心开いて 唯一信じた人からだったり
例えば 大切な人の期待 里切ってしまった自己嫌恶
いくら年を重ねても 忘れることのない幼い泪

いつの间にか孤独を选び 自分を嘘で固めた
君は真っ直ぐな瞳で 全てを受け入れ 信じてくれた

※やっと爱することが出来た 君のこと爱しているよ
伪りのないその笑颜が 教えてくれたもの 爱する勇气
心に刻まれた泽山の伤 それは私の体の一部
全部含めてうなずく君がくれた爱(ひかり)を信じよう※

谁もが受けるこの痛みは 皮肉にも人を大人にする
信じる怖さ 受け入れる辛さ 私の心に沁みこんだ
泪を乘り越え 生まれるもの それは新しい自分だった

空を见上げて君は言った
“完璧な人なんていないさ、本当は仆だって孤独なんだ”
伤だらけの手で抱きしめてくれた

やっと爱することが出来た 今、素直に言える气持ち
これまで步いて来た道を 振り返ったままじゃ进めない
心に刻まれた泽山の伤 それは私の体の一部
全部含めてうなずく君がくれた爱(ひかり)を信じよう

谁かに必要とされたかった 一人では生きてゆけなくて
君の温もりが全てを变えてくれた 笑颜へと

(※くり返し)