3.distance
作词：江畑兵卫
作曲：江畑兵卫
人混みを搔き分けるように
君を见つけ出したわけじゃない
君じゃなきゃダメだったわけでもない
ただの偶然なのさ そうなのさ
绮丽ごとを言うつもりなど无いし
お世辞なんて齿が浮いて言えない
でもたまにちょっと思うんだ
君はそれで良いのかな どうなのかな
伸ばしてた发を切っていた时
少し派手な色の服を着て来た时
それは何かのメッセージかサイン
气付くべきだったかも知れない
仆が踌躇したその先に
寂しげな颜の君が居たんだ
迎えに行こう 迎えに行こう
夜が明ける前に 朝になる前に 静かに
すべて顺调なようで
何一つ前に进んでない
そんな时は决まって君が励まし
仆はうつむいて口を塞ぐだけ
君には君の社会があって
でも仆はそんなの顾みる事无くて
欲のままぶつけて
わかってるつもりが そうも行かなくて
でも仆を愈すように その度に
大人の颜した君が居たんだ
迎えに行こう 迎えに行こう
夜が明ける前に 朝になる前に 静かに
梦を追うように 君だけ见てたら
幸せの意味も 爱ってものの価值も
わかったりするかな
优しくなれるかな
わかったりするかな
仆にも行けるかな
君の待つ场所へ
今も踌躇してるその间に
寂しげな颜の君が居るんだ
迎えに行こう 迎えに行こう
夜が明ける前に 朝になる前に
それでも闭ざしたこのドアノブに
优しく手をかける君が居るんだ
迎えに行こう 迎えに行こう
夜が明ける前 朝になる前に 静かに
| 
