25.恋人は南风
作词:桑田佳佑
作曲:桑田佳佑
恋人は南风 戏れる海カモメ
阳に灼けた颊寄せて
こぼれそうな胸を抱く
そっとおやすみ 瞳を闭じて
赤い夕阳が海を染めるまで
あんなにも太阳は燃えているはずなのに
何故かしら淋しげな横颜が气にかかる
どうか教えて 泪の理由を
长い睫毛がやけに濡れている
太阳にほだされて君と见た梦
灼热の浜辺で指をからめ
大空に抱かれて见つめ合う恋
终わりなき最后の夏でした
若さゆえ儚くも青春は逃げてゆく
淋しくて切なくて泣きながら步いてた
ここへお归り あの日のままに
そしてもう一度好きと言ってくれ
この海で口说かれてなにも言えずに
うつむいたお前がいじらしくて
ため息が出ちゃうような热い口づけ
谁よりも爱した女性(ひと)でした
Inside Outside U・M・I
太阳にほだされて君と见た梦
八月の气怠い风の中で
この爱が届くならいつか伝えて
死ぬ程に恋した仆でした
夏の日の梦でした
|