11.杀しの接吻~Kiss Me Good-Bye~

作词:桑田佳佑
作曲:桑田佳佑

あなたは何も言わずに
タバコくわえて出てゆくの
そして孤独な夜が来る
谁かが闇から覗いてる

私以外の谁かを
爱したのならそう言って
梦见たはずの生活も
何かに怯えて暮らしてる

呜呼 私がもう邪魔なら
思わせぶりはやめて

驿のホームで谁かが
私の背中を突いた
怪しい自动车(くるま)に狙われた
ガラスの砂片(かけら)が降ってきた

呜呼 あなたが望むなら
首筋に手をかけて

どうせ爱など幻影(まぼろし)
ひとり芝居のようなもの
あなたのものになった瞬间(とき)
すべてが终わってた

呜呼 肉体(からだ)と魂を
优しく切り离して

呜呼 私を杀る前に
お别れの接吻(キッス)をください