1.アンコ椿は恋の花

作词:星野哲郎
作曲:市川昭介

三日おくれの 便りをのせて
船が行く行く ハブ港
いくら好きでも あなたは远い
波の彼方へ 行ったきり
アンコ便りは アンコ便りは
ああ 片便り

三原山から 吹き出す烟
北へなびけば 思い出す
惚れちゃならない 都の人に
よせる思いが 灯ともえて
アンコ椿は アンコ椿は
ああ すすり泣き

风にひらひら かすりの裾が
舞えばはずかし 十六の
长い黑发 プッツリ切って
かえるカモメに たくしたや
アンコつぼみは アンコつぼみは
ああ 恋の花


2.泪の连络船

作词:关泽新一
作曲:市川昭介

いつも群れ飞ぶ かもめさえ
とうに忘れた 恋なのに
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
独りぽっちで 泣いている
忘れられない 私がばかね
连络船の 着く港

きっとくるよの 气休めは
旅のお方の 口ぐせか
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
风の便りを 待てと言う
たった一夜の 思い出なのに
连络船の 着く港

船はいつかは 归るけど
待てど戻らぬ 人もあろ
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
暗い波间で 泣きじゃくる
泣けばちるちる 泪のつぶが
连络船の 着く港


3.北の宿から

作词:阿久悠
作曲:小林亚星

あなた变わりはないですか
日ごと寒さがつのります
着てはもらえぬセーターを
寒さこらえて编んでます
女ごころの 未练でしょう
あなた恋しい 北の宿

吹雪まじりに汽车の音
すすり泣くよに闻こえます
お酒ならべてただひとり
泪呗など歌います
女ごころの 未练でしょう
あなた恋しい 北の宿

あなた死んでもいいですか
胸がしんしん泣いてます
窗にうつして寝化妆を
しても心は晴れません
女ごころの 未练でしょう
あなた恋しい 北の宿


4.しあわせ岬

作词:たかたかし
作曲:岩久茂

しあわせになりたいなァ
爱する人の胸に抱かれて
ホロホロと泣きたいなァ
悲しみを忘れて あまえてみたい
あゝ 海に赤い夕阳が沈む
あなた乘せた船は 船は见えない
岬に 春が来るというのに

しあわせになりたいなァ
あなたと二人ここで暮らせたら
苦劳さえ乐しいなァ
どんなわがままでも 闻いてあげたい
あゝ こんな夜はお酒をつけて
ひとり待てばあなた あなた恋しい
岬に 春が来たというのに

しあわせになりたいなァ
浜木绵が咲く北の岬は
潮骚の音ばかり
くちびるが燃えます 日暮れが来ます
あゝ そうよここがあなたの故乡
归る时をわたし わたし待ちます
岬に 春が过ぎてゆくけど


5.大坂しぐれ


6.みちのく风の宿

作词:吉冈治
作曲:市川昭介

风がガラス户 摇するたび
心细げに 俺を见る
おまえひとりにゃ
おまえひとりにゃ しないよと
别れ话を 饮みこんで
抱けば折れそな 风の宿

ながい苦劳の くせなのか
いつもおまえは 海老折り寝
薄い布团に
薄い布团に くるまって
だれが泣かせる梦にまで
颊にとまった 夜の露

体ひとつで 出直して
俺とゆこうか まよい道
なにもおまえにゃ
なにもおまえにゃ やれないが
せめてあげたい こぼれ阳を
旅のみちのく 风の宿


7.东京セレナーデ

作词:たかたかし
作曲:小林亚星

夜雾が流れる 狸穴あたり
咲く梦 散る花 拾う恋
抱いてください ねえあなた
ほんの少し しあわせにしてよ
银のピアスを 镜のまえで
そっとはずせば
夜が泣いてる 夜が泣いてる
东京セレナーデ

夜更けに消えゆく あの窗あかり
しのべばせつない 恋模样
昨夜わかれた あの人と
どこか违う 爪あとがしみる
すてた烟草を ヒールの底で
踏めば碎ける
虹もはかない 虹もはかない
东京セレナーデ

灯影に 濡れゆく 恋人たちよ
变われどつきない 恋の呗
赤く咲いても 白い花
明日は谁と かりそめのルージュ
夜は真珠か ガラスの街は
もらす吐息に
梦もかけあし 梦もかけあし
东京セレナーデ


8.新宿海峡


9.夫妇坂

作词:星野哲郎
作曲:市川昭介

この坂を 越えたなら
しあわせが 待っている
そんなことばを 信じて
越えた七坂 四十路坂
いいの いいのよ あなたとふたり
冬の木枯し 笑颜で耐えりゃ
春の阳も射す 夫妇坂

女なら 花ならば
咲くときも 散るときも
见ててほしいの あなたに
宿命あずけて 暮らしたい
いいの いいのよ 一间の部屋で
あなた待ってる 雪割草も
いつか芽をふく 夫妇坂

流れゆく 人の世の
哀しみに泣いたなら
杖になってね 抱いてね
肩を贷してね 背负ってね
いいの いいのよ ふり向かないわ
曲がりくねった 坂道だけど
ついてゆきます 夫妇坂


10.つくしんぼ

作词:水木かおる
作曲:市川昭介

破れ伞でも ふたりでさして
肩をすぼめて 步く街
つくしんぼ つくしんぼ
人生一行 はみでたような
あなたの梦に つきあって
つくしんぼ つくしんぼ
わたしあなたに つくしんぼ

口もきかない けんかをしても
背中あわせの このぬくみ
つくしんぼ つくしんぼ
日ぐれはやっぱり お酒をつけて
よろこぶ颜が 见たくなる
つくしんぼ つくしんぼ
负けてうれしい つくしんぼ

ふたりだけしか 见えない桥が
架かっているのね この道に
つくしんぼ つくしんぼ
人生横丁 うしろにまわり
糸くずそっと とりながら
つくしんぼ つくしんぼ
春を呼ぶ呼ぶ つくしんぼ