1.Hatch
作词：只野菜摘
作曲：多胡邦夫
Brand-new day!
笑って 笑って
翼を 摇らして
そこから ちいさな风が起きる
そして 未来を 呼びこんで
现实にかえる
let me be free!
サナギから 蝶にかわる梦は
カサブタのあとの かがやいてる羽根
暗闇のむこうへ 走りぬけていく
勋章みたいな あたらしい羽根
强く愿った时
チャンスに会える、不思议なチカラ
今にふさわしい 场所までなら 行けるはず
どんな 结果も 自分次第
だから
信じて 信じて
“らしさ”に、こだわって
少しだけ、やわらかなココロで
昨日 なくしたものは 明日で 埋まる
今日を 行こう
サナギから 蝶にかわるまでに
たくさんの爱情が 耳にとどいた
闭ざされた 窗から 光、なげかける
数えきれない 星に似てた
ドアをあけて もっと
自分をうまく 乘りこなしたい
少し复杂な メカニックのハートには
失败 いっぱい 经验ずみ
だから
信じて 信じて
“らしさ”に、こだわって
少しだけ、やわらかなココロで
昨日 なくしたものは 明日で 埋まる
今日を 行こう
あの日
恼んで 迷って
学んで 进んで
芽ばえた 勇气のつむじ风は
いつか ナミダを はらって
视界は 晴れる
ずっと 行こう
Brand-new day!
笑って 笑って
翼を 摇らして
そこから ちいさな风が起きる
そして 未来を 呼びこんで
现实にかえる
let me be free!
my life, (Hatch) my dream
2.みらいかぜ
作词：来生えつこ
作曲：市川淳
元气だから あなたに向かう心が
心地よくて 自分を里切らなくて
特别じゃなく 自然なままで
今を感じているよ 颊抚でてゆく风にも
元气だから これから道もなだらか
朝烧け空 日差しまっすぐ届くよ
すぐそこまでの 爱もありそう
らせん阶段のように ねじれてなくて 素直に伸びる
吹いて 吹いて みらいかぜ
やわらかく 时には 强く吹いて
ついて いくよ みらいかぜ
耳元で ささやく 梦の行方
あなた 待っていて そのまま
すぐに 驱けつける 私が
あなた 手招きで 呼んでる
もっと 驱けていく このまま
元气だから 言叶も力 强くて
夜のしじま 越えてあなたに 送るよ
すぐこれからの 爱はやさしく
轻い口笛のように しんみり胸を ふるわせ 响く
甘く 甘く みらいかぜ
诱うよう 私に 问いかけるよ
ついて いくよ みらいかぜ
耳元で ささやく 梦の行方
あなた 足元を とどめて
きっと 振り向いて くれるね
あなた 手招きで 呼んでる
ずっと みらいまで 续いて
过去のことは 远い笑いばなし
满ちて引いて 海の白波に消える
ともだちにも 言えるほどのことで
气にしないよ きっと谁も
甘く 甘く みらいかぜ
诱うよう 私に 问いかけるよ
吹いて 吹いて みらいかぜ
やわらかく 时には 强く吹いて
ついて いくよ みらいかぜ
耳元で ささやく 梦の行方
あなた 待っていて そのまま
すぐに 驱けつける 私が
あなた 手招きで 呼んでる
もっと 驱けていく このまま
3.ソラ色のつばさ
作词：Asami
作曲：恩田快人
鸟が歌う すんだ青空
ちょっと眠い朝 今日も晴れ
胸がわくわく踊る どんな事が私を待ってるんだろう
形のないキラキラなもの
心の奥にしまいこんで
ただ过ぎてく季节を见送ってる 君に赠るメッセージ
つまずいたって 泪したって いつか必ず笑颜になる
カッコつけても らしくないから
ずっと 素直でいたい
つばさを广げて 歌うよ 希望の空へと
新しい未来が 私を呼んでるわ
どんな时も励まされてる
とびっきりの君の笑颜
くじけそうでも 泣きそうな时でも
いつも元气をくれる
じっとしてるだけじゃ わからない
この广い世界の あれ これ
试してみたい 感じてみたい
そう 梦を语りながら
おいしそうに浮かぶ三日月
夜空に探した流れ星
いつになっても こうして君と この屋根にのぼりたい
つばさを广げて 歌うよ 希望の空へと
新しい未来が 私を呼んでるわ
つまずいたって 泪したって いつか必ず笑颜になる
カッコつけても らしくないから
ずっと 素直でいたい
つばさを广げて 歌うよ 希望の空へと
新しい未来が 私を呼んでるわ
一绪に 歌おう 希望の空へと
新しい未来が 私达を呼んでいるから
4.Love Goes Round
作词：岩里佑穗
作曲：大凪树
幸せになりたい
君を思うこの气持ちが明日をきっと变えてく
昨日まで见えなかった あの空の色
昨日まで闻こえなかった この胸の音
地球はまわる 2人を乘せて
世界はこんなにきれいだった
全てが变わる
それでも君は 何にも气づいてないけれど
幸せになりたい この胸の扉をたたいて
Love goes round
动きだすよ
君を思うこの气持ちが明日をきっと变えてく
これ以上 届かない方がずっとラクかもって
それ以上 近づいたらきっと苦しいけど
地球はとまる その时とまる
君と私 见つめ合って
全てを变える
爱を伝える 素晴らしい瞬间が待ってる
笑いだしそうな每日がはじまる气がする
Life goes round
抱きしめたい
君を思うこの气持ちが私をきっと变えてく
幸せになりたい この胸の扉をたたいて
Love goes round
动きだすよ
君を思うこの气持ちが明日をきっと变えてく
笑いだしそうな每日がはじまる气がする
Life goes round
抱きしめたい
君を思うこの气持ちが私をきっと变えてく
5.キラリフタリ
作词：松井五郎
作曲：冈田实音
永远のように
抱きしめるように
じれったくて
もどかしくて
ほほゝみが嘘をつく
好きになってくほど
その先が见えない
これでいいの
それでいいの
私でかまわないの
愚问の连续
ときめきのジレンマ
络まって ちぎった 运命と
踌躇って 结んだ めぐり逢い
さみしさは ほんとは
棘ですか 花ですか
きらりふたり ゆらりひとり
爱はなにを试してる
坏れながら 强くなる思い
永远より 长い刹那
离したくはないから
系がれてゆく时の绊を
忘れないで
いつかわかる
ことばかりを
心は隐したがる
大切なひとが
谁か知ってるのに
失って 拾った 思い出と
欲しがって 违った 宝物
幸せの 行方を
言えますか 讯けますか
きらりふたり ゆらりひとり
梦はどこに果てがある
挫けるたび 见えてくる光
1000年前 1000年先
信じ续けたいから
なによりも守りたい真实
忘れないで
合わせた手から
伝わるなにかが
はじまりだったら
祈ったっていい
誓ったっていい
きらりふたり ゆらりひとり
爱はなにを试してる
坏れながら 强くなる思い
永远より 长い刹那
离したくはないから
系がれてゆく时の绊を
忘れないで
6.逢いたいシ・ル・シ
作词：松井五郎
作曲：五户力
またひとつ窗の灯り
溶けはじめた星空
キミがいる その街では
どんな风に 见えるの
まるで积木のよう
今日も增えるメール
ふたりだけにわかる
优しさは结ばれているよ
逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
离れてる距离を 埋められたらいい
梦 追いかける キミを守りたい
时の彼方(长さ)も きっと越えてゆくから
さみしくて かけた电话
系がらない 周末
信じてる 气持ちの糸
ほどけそうになる夜
でもね 无理をせずに
いつも思われたい
あふれそうな泪
いつかは受け止めて欲しい
逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
足りない言叶は 笑颜に代えるよ
梦 追いかける キミを见つめてる
ほんとの思い つよく抱いているから
心に响く メトロノームは
优しい音で 听こえていますか
辉いている キミの一番に
なれたらいいな ずっとなれたらいいな
逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
二人の未来を 探してゆきたい
梦 追いかける キミを守りたい
时の彼方(长さ)も きっと越えてゆくから
7.谁にも似てないこの心で
作词：及川眠子
作曲：宇佐美宏
云の切れ间から见える
まぶしい空のかけら
いまは颊にこぼれてる
泪も明日には
ちいさな勇气に变えてく
谁にも似てないこの心で
时代という风に吹かれ まっすぐに追いかける
(Believe my new days)
梦のありかを 微笑みだけを
叶えてみせるとそう
未来の私に 约束をしたから
うまくはいかない日々を
悲しみと呼ばないで
伤つくたび强くなる
野に咲く花のように
冷たい雨にも负けない
谁にも似てないこの心で
あふれるほどの辉きを 手に入れるときまでは
(Believe my new days)
梦に向かって 走り续ける
自分の气持ちにもう
言い译しないで 生きてゆくためにも
谁にも似てないこの心で
时代という风に吹かれ まっすぐに追いかける
梦のありかを 微笑みだけを
叶えてみせるとそう
未来の私に 约束をしたから
谁にも似てないこの心で
あふれるほどの辉きを 手に入れるときまでは
(Believe my new days)
梦に向かって 走り续ける
自分の气持ちにもう
言い译しないで 生きてゆくためにも
8.Hi-jump
作词：白石凉子＆そん♪Song！リスナーズ
作曲：たかはしごう
自转车乘ってふと空见上げたら
ぽわぽわ白い云さん
窗からも见てた ねえ气になってるの
その向こうに何があるの？
乘っけてってくれるの!？
ワクワクが止まらない
思わず んぱっ! でちゃうSmile
合言叶は こんちゃーっす!
风に乘って 空越えて
こんな深夜にハイテンション(ハイ)
今日という日は今日だけだよ
もう始まってる 乐しまなきゃ(そんそん)
ルールなんて要らない
ただがむしゃらに进もう
オリジナルソング口ずさんで
雨の后は青空 虹がきれい
泪 そんな时にこそ
颜を上げてみて 辉いて见えない？
太阳がねキラキラと
そしたらなんかちょっと
得した气分じゃない？
レインボーカラーのSmile
なによりも最高だよ!
光あふれ 眩しくて
部屋にこもってちゃもったいない(ない)
さあ一绪にでかけようよ
太阳目指しジャンピングダッシュ(ダッシュ)
ほら コワくなんかない
ボクがいる キミがいる
听き惯れたメロディーに乘って
夜空 几つもの煌き系げて届けよう
明日 目觉めたら大空まで特制の云-ふね-で
风に乘って 空越えて
こんな深夜にハイテンション(ハイ)
今日という日は今日だけだよ
もう始まってる 乐しまなきゃ(そんそん)
ルールなんて要らない
ただがむしゃらに进もう
オリジナルソング口ずさんで
听き惯れたメロディーに乘って
9.ダリアな气持ち
作词：吉田朋代
作曲：市川淳
太阳见上げて 花びらが歌う
自由なわたしを 思い出せたかな？
无理して伸ばしてた 发を切っちゃおう
思いきりキラメキたいね!
あんなに泣いたナミダが ほらね
扉を开けた 鲜やかに
トキメキもひとり占めだね!
最上级の スマイルになれ
ダリアな气持ち 青空に
咲かせてく
いつもそばにある 友达の笑颜
ビタミンみたいに キュンと染みてくる
今すぐ“ありがと…”って 伝えにいくよ
思いきりキラメキたいね!
カラフルな街 风を感じて
满ちてくハート 弹けてる
トキメキもひとり占めだね!
信号待ちも なんだかいいね
ピースな予感 手のひらに
あふれてる
ちぎれて消えた云 やさしい日差し
思いきりキラメキたいね!
踏み出せた分 ご褒美あげる
元气な恋も 见つけよう
トキメキもひとり占めだね!
心のままに 描けば キラリ☆
ドラマな未来 真っすぐに
やってくる
思いきりキラメキたいね!
あんなに泣いたナミダが ほらね
扉を开けた 鲜やかに
トキメキもひとり占めだね!
最上级の スマイルになれ
ダリアな气持ち 青空に
咲かせてく
10.明日を指す光
作词：山田ひろし
作曲：オオバコウスケ
明日を指す光
この胸を照らすから
新しい时间へ
仆は今步き出そう
信じよう
仆に届くヒカリ
见つけよう
仆を描くヒカリ
优しい人のフリで ただ
通り过ぎていた
贴りつけたまんまの この
作り笑颜のDays
削り取られてく
プライドのカタチ
これ以上 渡したらいけない
明日を指す光
この胸を照らすから
新しい时间へ
仆は今步き出そう
强くなる そのために
伤つけあうコトを ただ
怖がるばかりで
本当の气持ちさえ もう
言えなくなってゆく
张り巡らされた
壁を坏せたら
本当に 仆たちは出逢える
锁は解(ほど)かれる
せつなさを越えた场所
让れない时间を
この手に取り戻すのさ
もう二度と 放さない
仆は仆だって
そんなコトが分かるのに
どうして こんなにも
时间がかかったんだろう Ah
明日を指す光
この胸を照らすから
新しい世界へ
仆は今步き出そう
强くなる そのために
信じよう
仆に届くヒカリ
见つけよう
仆を描くヒカリ
11.感じるパワー
作词：白石凉子・そん♪Song!リスナーズ
作曲：山崎耀
なんてこった
自然にこぼれるんだ キラキラっと笑颜
眠气ぶっ飞ばして ここで待ち合わせだよ
ドンとこんちゃーっす!
时代(とき)を超えてよみがえってくる そう あの顷
まるでタイムマシンみたい (I remember)
チョコレート キャンディー ふわふわりマシュマロ
气分メロMellowly
振り返んのも思い出すのも 大事Da・I・Ji
感じてみよう 目をとじて ぎゅっ 抱きしめて
(そん♪Song! Tonight!)
なんてこった
深夜が乐しいんだ ワクワクっと笑颜
パーティクル集めよう 夜明け前ハッピネス
(Shining moonlight)
ときたまの生放送 スペシャル
时计とにらめっこ
カラフルな♪(おんぷ)并べて空に奏でる
ぼくらの歌
aiai aiai
ホントにこれでいいかどうかなんてわかんない
恼んで立ち尽くしても(Don't worry)
云见れば もやもやすっきり もう元气
气分ワンツーFly high!
支えてくれる きっと 君は一人じゃない
たくさんの仲间 信じて 梦 信じて
(GO FIGHT WIN!)
なんてこった
未来辉いてんだ ドキドキっと笑颜
今日の私重ねて 明日の私へと
(Day by day)
岚にも疾风(しっぷう)にも负けない
くすぐったいよと
前发轻くいじったらすぐに笑える
ドンとこんちゃーっす!
君と出会い 生まれたこのメロディー
强く感じるパワー
チョコッと勇气 とことんやれる
そうだ!扉开けてゆこう Hi-jump
(GO FIGHT WIN!)
なんてこった
ちゃんと意味があるんだ キラキラっと笑颜
なんかこう自分らしく 自分の感觉で
(Day by day)
自信持って 大きく深呼吸だ
まぶしい朝Fine!
手をつないでバンザーーーイ
眠气ぶっ飞ぶ
どんとこんちゃーっす!
aiai aiai aiai aiai
| 
