1.さよならに さよなら
作词：武田铁矢
作曲：千叶和臣
リンゴの皮を むくように
过ぎ行く时は 涡卷くかたち
下へ下へと あなたがたどれば
昨日が今日に つながってゆく
远い昔に 别れた人も
ひとまわりすれば すぐそばにいる
※时间は螺旋の 阶段
さよならさえも つながってゆく
だからさよならに さよなら
すべてのさよならに さよなら※
葡萄の枝が 伸びるように
明日はいつも 青空の中
上へ上へと あなたが登れば
いつも阳ざしは 眼の前にある
これから出会う 见知らぬ人も
光の中で 今待っている
时间は光の 阶段
さよならさえも 辉いてゆく
だからさよならに さよなら
すべてのさよならに さよなら
(※くり返し)
2.梦の人
作词：武田铁矢
作曲：深野义和
梦みる力が おまえにあるかぎり
出来ない事は この世にない
水のしずくが 光と出逢えば
七つの色に 辉やくように
守ってあげたい 人と出逢えば
おまえはすでに 剑(つるぎ)持つ サムライ
さあ いざ いま もう 剑をとれ
さあ いざ いま もう 剑をぬけ
おまえの名前は 正义
旅する心が おまえにあるかぎり
いつかは ゆけるさ シャングリア
吹雪吹きあれる 山ふところに
未だ かくれた その乐园
手をさしのばす 人がいるなら
おまえはすでに 剑(つるぎ)持つ サムライ
さあ いざ いま もう 剑をとれ
さあ いざ いま もう 剑をぬけ
おまえの名前は 勇气
さあ いざ いま もう 剑をとれ
さあ いざ いま もう 剑をぬけ
おまえの名前は 剑士
3.少年期
作词：武田铁矢
作曲：佐孝康夫
悲しい时には 町のはずれで
电信柱の明り见てた
七つの仆には 不思议だった
泪うかべて 见上げたら
虹のかけらが キラキラ光る
瞬きするたびに 形を变えて
夕闇にひとり 梦见るようで
しかられるまで たたずんでいた
ああ 仆はどうして 大人になるんだろう
ああ 仆はいつごろ 大人になるんだろう
目觉めた时は 窗に夕烧け
妙にさみしくて 目をこすってる
そうか仆は 阳ざしの中で
游び疲れて 眠ってたのか
梦の中では 青い空を
自由に步いて いたのだけれど
梦から觉めたら 飞べなくなって
夕烧け空が あんなに远い
ああ 仆はどうして 大人になるんだろう
ああ 仆はいつごろ 大人になるんだろう
4.天までとどけ
作词：武田铁矢
作曲：堀内孝雄
おいら优しい歌が 闻きたいな
谁か本气で呗ってくれないか
この世に生まれた生き物たちで
花を见つめて微笑んだのは 人间だから
流れる泪は 人间だから
弱いあなたは 人间らしい
おいら静かな歌が好きだよ
へたでもそっと 呗ってくれないか
夜空の星の ひとつひとつに
きれいな名前をつけたのは 人间だから
流れる泪は 人间だから
弱いあなたは 人间らしい
迷っていいのさ 人间だもの
いつか强くなる 人间だって
※流れる泪は 人间だから
弱いあなたは 人间らしい
迷っていいのさ 人间だもの
いつか强くなる 人间だって※
(※くり返し)
5.云がゆくのは
作词：武田铁矢
作曲：深野义和
泪ふくハンカチの色をした
云が北へと流れてゆく
きっとどこか远い国で仆よりつらい
心の人がいるのだろう
おーい云よ仆はいい我慢できるよ
その人の瞳に浮かんでくれ
おーい云よ泪をふいてあげたら
その人の瞳は空の色だろう
白いバラ束ねた形をした
云が南へ流れてゆく
あれはきっと遥かな旅つづける人が
爱する人に届けたいのさ
おーい云よ日暮れまで间に合えよ
花びら赤く染まるから
おーい云よ见上げるみんなの瞳に
小さな花束写してくれよ
おーい云よこの町に雨降る时
どこかの町は日差しの中
おーい云よ谁かのためになるなら
冷たい雨に濡れてもいい
6.时の旅人
作词：武田铁矢
作曲：堀内孝雄
绿の草に 抱かれて
手のひら 枕に 少し眠ろう
何を急いで 生きてきたのか
こんなに静かな 空の下で
流れる云が 昔话しを
つぶやきながら 过ぎてゆく
阳が照っていた 一亿年前も
今日と同じような 青い空だった
海に沈む 夕日の前で
やさしくなろうと しみじみ思う
私の心よ もっと广がれ
夕烧け映す 海のそばでは
寄せ来る波が 思いで话しを
远い冲から 运んでくる
谁かが 座ってた 一万年前も
おまえと同じように 白い浜辺に
雨が降っていた 二千年前も
谁かがぬれていた 私のように
谁かがぬれていた 私のように
7.世界はグー・チョキ・パー
作词：武田铁矢
作曲：深野义和
大人は时々 ムリ言うぞ
子供にまじめに ムリ言うぞ
世界の人とは 仲良しに
国际的な 人となれ
一绪に游びたい けど
アメリカ10时で もう夜
ペキンは8时で まだ朝
游べない
世界は ひとつじゃ ないんじゃないか ねえ
时计は バラバラ 昼夜 さかさまだよ
世界は グー チョキ パーで だから乐しくなる
みんなちがうから あいこでしょ
大人は时々 ムリ言うぞ
子供にまじめに ムリ言うぞ
勉强 がんばれ やりぬけば
天才的な 人となる
ところがあるんだ ムキ フムキ
エジソン 国语はレイテン
アインシュタインは 铁棒 超 ヘタ
ラクダイ生
一番が ひとつ あれば いいんだねえ
放课后 元气は クラスで一番だよ
子供は グー チョキ パーで 学校乐しくなる
みんなちがうから あいこでしょ
パンや 鱼や 本や となりの花や
いろいろ あるから 商卖ハンジョの颜
町は グー チョキ パーで 通りはにぎやかに
みんなちがうから あいこでしょ
金鱼は ひらひら 池の中
どじょうは 上 下 池の中
まねして およぐ 奴いない
だから ぼくだけ ぼくのまね
8.さよならにさよなら(カラオケ)
9.梦の人(カラオケ)
10.天までとどけ(カラオケ)
11.云がゆくのは(カラオケ)
12.时の旅人(カラオケ)
13.世界はグー・チョキ・パー(カラオケ)
| 
