1.漆黑のLament
マティアス(楠大典)
作词:こだまさおり
作曲:伊藤心太郎
寂寞に伫む虚构に身を裂いて
心を冻らせる雪原を抱いた
抗える术など知るはずも无く、ああ何故…
朽ちゆく现实を咒うしかないのか
目を逸らすには迟过ぎたのだろう
断ち切ろうとも想いの涡に足をとられて
狂い始めた齿车から 事もなく今振り落とされ
ただ一筋の光さえも 嘲嗤うように消える
漆黑に闭ざした孤独な追忆に
几度となく驰せる哀しみの刻印
忌まわしき宿命が指し示すのは、ああ何故…
迷いも许されぬ己への戒め
やり直すには求め过ぎたのか
この场所だけが全てのように疑いもせず
绝望をまた重ねてゆく 虚しさの中 身を埋めて
ただ一片の望みさえも 儚く散り急いで
目を逸らすには迟过ぎたのだろう
烧きつくような想いの涡がこの身を责める
狂い始めた齿车から 事もなく今振り落とされ
ただ一筋の光さえも 嘲嗤うように消える
儚く散る追忆
2.燃える情热のカルナバル
ROCK'N FIRE(楠大典&津田健次郎)
作词:こだまさおり
作曲:DOITOKI
泪が颊をつたう日は “オンナだもの…”
この胸に飞び迂めばいいさ “アナタの前だけ”
锻え上げた “イヤン”
この身体で “ああん”
支えになれたら本望 “素敌”
气の利いているセリフひとつも言えやしない俺だけど “アタシも”
志は言叶よりずっと “わかってる”
雄弁だ “ファイヤーーン!”
いいぜモゥっとモゥっと燃え上がれ “んもう、大胆なんだから”
思うままに
さあアモゥレ・アミィゴぎゅっと强く “ぎゅっと、ね”
今を刻め
本能で语りあう情热のカルナバル “ブラーボーー”
男なら信念を持ち “可爱い”
守るべき谁かのために “ロマンね”
生きてゆくと “ウソッ!?”
誓ったのさ “ホントッ!?”
俺についてきてくれるか “行くーー”
无骨なほどに时に误解を生んでしまうこともある
だけどどうか信じて欲しい “もちろん”
この想い “ラヴ”
そうさモゥっとモゥっと热くなれ “惚れちゃう”
さらけ出して
さあアモゥレ・アミィゴぎゅっと今を “ぎゅっと、よ”
烧きつけよう
魂が出会う场所 永远のカルナバル “抱きしめて”
いいぜモゥっとモゥっと燃え上がれ “罪なヒト”
思うままに
さあアモゥレ・アミィゴぎゅっと强く “ぎゅっと、よ”
今を刻め
本能で语りあう情热のカルナバル
そうさモゥっとモゥっと热くなれ “もう勘弁して”
さらけ出して
さあアモゥレ・アミィゴぎゅっと今を “ぎゅーー!!”
烧きつけよう
魂が出会う场所 永远のカルナバル
3.硬く气高き夸りと共に ~ロックバイソンのテーマ~
ロックバイソン(楠大典)
作词:こだまさおり
作曲:矶崎健史
猛(たけ)るボディを身に缠い
燃え上がる斗志は溶岩(マグマ)の潮(うしお)
时代迟れで构わない
魅せてやるのさ战士のプライド
固い绊で结ばれている
信じた仲间 里切らずに进め
战いは常に待ったなしだぜ
觉悟を决めたなら真っ直ぐ飞ぶだけ
ヒーローは常に真剑胜负だ
たとえ无样でも正々堂々
硬く气高き夸り揭げて
叫ぶソウルに促され
胁目も振らずに猪突猛进
友と交わした约束は
守ってみせるさ力の限り
やられるワケにはいかない、そうだろう?
岩(いわお)の如く碎けない魂
战いは既に始まっているぜ
磨いてこそ光る钢铁(はがね)の精神
ヒーローは今日も一心不乱に
仁义贯いて迈进あるのみ
强く雄々しく己奋わせ
战いは常に待ったなしだぜ
觉悟を决めたなら真っ直ぐ飞ぶだけ
ヒーローは常に真剑胜负だ
たとえ无样でも正々堂々
硬く气高き夸り揭げて
|