1.www.co.jp
作词:MEGUMI
作曲:たかはしごう
言いたかった言叶
言えなかった言叶
伝えられないままに
ふれた指先を
今も忘れない
とても あたたかかった
泽山迷って
迷ってばかりで
少しも变わらなくて
何が返せるか
今もわからない それでも
一绪に步いて ゆきたい
君を想う事しか出来なくて
はがゆい气持ちを
今 胸に抱いて
言叶以上の 爱を叫んでる
君に出会えた 小さな偶然
本当は近くに
奇迹がある事
信じられる
I don't know how to say I love you
いつでも近くに
君を感じてる
それでも とても远い
かわす微笑みに
悲しいくらいに
无理に笑ってしまう
唇にふれて
强く抱きしめて
名前を呼びたくって
そんな梦ばかり
见续けているよ それでも
变わった现实(めのまえ)の景色
君を想う事で强くなれる
过去の伤さえも
力に变えよう
一步ずつでも近付けるように
君に出会えた事で动き出した
あふれる感情(きもち)に
气付いて良かった
爱している
You won't know how much I love you
それでも一绪に
それでも一绪に
それでも一绪に
步いてゆきたい
君を想う事しか出来なくて
はがゆい气持ちを
今 胸に抱いて
言叶以上の 爱を叫んでる
君に出会えた 小さな偶然
本当は近くに
奇迹がある事
信じられる
I don't know how to say I love you
2.负けないで、负けないで…
作词:辛岛美登里
作曲:辛岛美登里
负けないで、负けないで…
教えて何故この泪は生まれてくるの?
あの日のメール读み返してる
真夜中にも瞳はまだ闇を见つめて
离れた君を想ってる
考えていたよりも
ゴールはまだ远いけれど
负けないで…君の君の声がする
ビルに反射して爱が届くよ
别々の梦を梦を追いかけて生きる都会(まち)で一目见た瞬间(とき)
最初から…好きだった、君を
ずっと昔この地球(ほし)で…出逢ってた
“あきらめ”を“大人になる”とすりかえている
静かな声で叱ってほしい
草原で寝转がったまま 手をつないだね
青い空しか见えなかった
この次の休みには
游びに行っていいかな?
负けないよ…辛い时は助けてね
ちょっと休んだらほらね步きだす
别々の梦を梦を追いかけて幸せへと续く坂道
そばにいて…いつまでも
负けないよ…君がいれば、大丈夫
ビルの谷间から声を返すよ
别々の梦を梦を追いかけて知った爱は偶然じゃない
最初から…好きだった、君を たった一人、
この地球(ほし)で…出逢ってた
3.KOIBUMI~朝雾の巫女~
作词:MEGUMI
作曲:たかはしごう
Ah From long long long time ago
Anyone always thought about(what?)only love
Love is blind
I love, I love, I, I love you
朝月(あさつき)の Ah Ah 日向黄杨栉(ひむかつげぐし)
古りぬれど fall in down
何しか君がI forget oh my god Let's get
みれど饱かざらむ you can run
いにしえの oh NO! 神の时 NOW より
会ひけらし in Love 今のこころも
spare me More you love me More?
Anytime会えず 常忘らえず
I don't wait. I want shout
爱・哀・I miss you 天地(あめつち)と
いふ名の绝えて あらばこそ so so
汝(いまし)とわれと 逢ふこと 止まめ
春雨()はるさめの 止まず 降る 降る heart降る
わが恋ふる wonderful. call my name
人の目すらを 现世(うつしよ)
相みせなくに 灵世(かくりょ)な世界(くに)
素直になれない
もてあます emotion
读み人知らずの呗
时を越えてヒメゴト伝える
I got lost
やんなっちゃうくらい好きよ
やんなっちゃう气になる
忘れても 忘れられないよ 痛いね
触れ合った指先
交わされた约束
月に溶けてゆく
I can't forget the day
More-Ah More 前日(おとつひ)も
昨日(きのう)も今日も见つれども
I want your heart more
明日さへ见まく 欲しき君かも
get your mind 物思ふと 人に见えじと
top secret なまじひに
常に思へり you are smart and lovely
ありそかねつる
Ah 雷神(なるかみ)の Ah coming coming
少し响(とよ)みで さし昙り feel sorry
雨も降らぬか stay here
pick up get up set up 君を留めむ
雷神の Ah coming coming
少しとよみて 降らずとも keep back
come on! われは留(とま)らむ I can't run
in to the earth wake up 妹(いも)し留(とど)めば
そ知らぬ振りして
微笑んでる I fill down
心はグラグラして
气が付くと君を目で追ってる
Forget it!
何もできないけど
何もいらないから
二人の时间をただ感じていたい
あなたの一言で
へこんでいる私
なさけないほど
You're the love of my life
やんなっちゃうくらい好きよ
やんなっちゃう气になる
忘れても 忘れられないよ痛いね
触れ合った指先
交わされた约束
忘れない 忘れたくないよ 痛いね
何もできないけど
何もいらないから
二人の时间をただ感じていたい
あなたの一言で
へこんでいる私
なさけないほど
You're the love of my life
4.trust you
作词:MEGUMI
作曲:たかはしごう
(why are more and more people dreaming of
the other world laugh all the way)
そよ风やさしく 私の发をすりぬける
(there's no place like you for me)
昨日と变わらぬ 静かな夕暮れに
一人何を见てるの
远いまなざし
见つめている未来(さき)
ふり返らずに进んで
时々は切なくって 时々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は言わないの あなたが自分の梦
つかみとる その日だけ 信じてる
(why are more and more people dreaming of
the other world laugh all the way)
伤つき疲れた 羽を休めたい时には
(there's no place like me for you)
自分の心に 静かに闻いてみればいい
答えはそこに
うらんでみても
责め立ててみても
决して光はささない
时々は见失って 时々は立ち止まって
くじけても 迷っても いいから
巡り合えた奇迹で 新しい风が吹く
重なった 运命を 信じてる
この时 生きている
なぐさめはしないけど
时々は切なくって 时々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は 言わないの あなたが自分の梦
つかみとる その姿 见えるから
5.Give a reason~Ballade version~
作词:有森聪美
作曲:佐藤英敏
目まぐるしい 时间の群れが
走り拔ける 都市はサバンナ
かわるがわる シュールなニュース
明日になれば 谁も忘れてる
生きている 今 生きている
そんな中で 何かを求め
もがくように 拔け出すように
この力を 试してみたくて
きっとどこかに“答”ある 生まれてきた答が
人は皆 それを求め
やるせない のがせない 梦に向かうの
伤つく事は恐くない だけどけして强くない
ただ 何もしないままで 悔やんだりはしたくない
Here we go! go! 走り续ける 谁にも止められはしない
未来の自分へと Give a reason for life 届けたい
计り知れない 大きな闇が
音を立てて 向かって来ても
朝が来れば 谁かが居れば
心にある 绝望は消せる
もっと强くイメージして 微笑んでる自分を
信じてる思い それが
何よりも 谁よりも 梦に近づく
ゴールにもたれたりしない たとえ 辿り着いたって
新しい梦がきっと 私の背中押すから
Here we go! go! 走り续ける 谁にも止められはしない
未来の自分へと Give a reason for life 届けたい
伤つく事は恐くない だけどけして强くない
ただ 何もしないままで 悔やんだりはしたくない
Here we go! go! 走り续ける 谁にも止められはしない
未来の自分へと Give a reason for life 届けたい
6.Breeze
作词:有森聪美
作曲:佐藤英敏
高い空を 鸟になって飞びたい
遥か远い 希望を目指して
见下ろしたら 小さな自分がいて
ただ、がむしゃら 生きてるだろうか…
こんな风に今を 见つめる事出来るなら
伤つく事もなく 明日も怖くない
风に乘って 梦の彼方へ飞んで行きたい
勇气と言う翼を付けて
鸟になって 见下ろす心、 持ち续けたい
リアルな日々に负けないよう…
险しい道 兽が选ぶように
嗅ぎ分けたら 转ぶ事もない
でも人间なんて 迷わされてるばかりで
孤独と战った 强さを持たない
风に乘って 梦の彼方へきっと行きたい
勇气と言う瞳こらして
兽よりも 险しい道を步いてもまだ
谛めない心、失さずに…
ちっぽけな自分を 见つける事出来るなら
伤つく事もなく 明日も怖くない
风に乘って 梦の彼方へ飞んで行きたい
勇气と言う翼を付けて
鸟になって 见下ろす心、 持ち续けたい
リアルな日々に负けないよう…
7.BLトライアングル
作词:MEGUMI
作曲:たかはしごう
世の中うまく行かないもの
それが现实ね
私はあなたが大好きよ
でもあなたは
违う男(コ)が好き
问题のライバル
どうやら私の事が好きで
ビミョーな三角
ゆがんだまま まわってく
恋の自由
神样のいたずら まさか
越えられない
ぶ厚すぎる城壁
どーして
世の中うまく行かないもの
そんなの当り前
男も女も姿变え
恋爱を检索中
世の中うまく行かなくても
“好き”は变えられない
哑然 呆然 偶然 必然
ひっくるめて
运命なのね
3本のストロー
1つのグラスにさし迂んでみる
恋爱映画(コミックムービー)
3カメでアクションスタート
恋の行方
谁にも决められない だけど
どーしようもないからって
ピリオド
打てない
世の中うまく行かないもの
それなら それなりに
男も女も飞び越えて
好きならばしょーがない
世の中うまく行かないもの
そんなの知ってたケド
カミングアウトを决め迂んだ
アーティストに
今さら干杯(完败)
恋の行方
谁にも决められない だけど
どーしようもないからって
ピリオド
打てない
世の中うまく行かないもの
それなら それなりに
男も女も飞び越えて
好きならばしょーがない
世の中うまく行かなくても
それでも变わらない
私はあなたが大好きよ
でもあなたは
违う男(コ)が好き
8.顽张って、顽张って…
作词:辛岛美登里
作曲:辛岛美登里
瞳を闭じて想像して この先10年后の二人はどんなだろう?
微笑ったけど ふりむいたら
キミは壁(フェンス)にもたれてまたふさぎ迂んでる
梦や道に迷う、どんな时も
投げ出さない不器用さも 好きだけれど
顽张って、顽张って、顽张らなくてもいいよ
ね、时には并んで 深呼吸
ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくり思いだそう
幸せは见えにくいもの そばにあるのに气づかないもの
觉えてる? ケンカしても会っていたよね 赈わうカフェ 默ったまま
どんな时もここにいるよ…
それが爱だって气づく日がいつか来るかな?
キミの颊に スーッと流れ星
弱いところ见せてくれた 嬉しかった
顽张って、顽张って、顽张らなくてもいいよ
ね、まっすぐで 胜手な人だから
放っといて、放っといて、放っとけないのキミを
独りきりじゃ生きてゆけない だから气づいて、私はいる
握りこぶしをそっと缓めて やさしく手をつないでね…
顽张って、顽张って、顽张らなくてもいいよ
ね、时には并んで 深呼吸
ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくり思いだそう
独りきりじゃ生きてゆけない だから气づいて、私はいる
9.4月の雪
作词:冈崎律子
作曲:冈崎律子
ちらちらと 白い雪が レンガの路に降る
落ちては ほら、溶けて消えるよ
息で昙るガラスに 指先で引く
远い空 ひとり见上げている
4月の迟い雪に 春の气配も
じらされて ため息がひとつ
乐しいばかりじゃないよ 时には そう、自分が
とてもとても小さく思える
ねぇ、谁もそうだよ 泪や いたみ
それぞれの胸 うけとめて 迷っている
ひらひらと 舞う花びら 白い雪と踊る
にぎわう街 今日から春のフェスタ
もうすぐだよ 出ておいでよ うつむいていないで
寒くないよ 春はすぐそこ
步道の胁の花坛 咲きかけた花
あたたかな阳射し 待ちぼうけね
行き交う人の笑颜 しあわせの数
私だけ さみしいのはなぜ
つらくなることもあるね だけどそんな时にも
微笑むこと忘れちゃいけない
そうよ、思い出してね 谁にもきっと
味方がいるの あなただけ 见ていてくれる
知っていたよ ずっと见てたよ 泪かくす场面(とき)も
いつも大变さ 生きてくってことは
寒い夜も 远い道も なげださずにきたね
时はめぐる 春はすぐそこ
ちらちらと 白い雪が レンガの路に降る
落ちては ほら、溶けて消えるよ
出ておいでよ 寒くないよ 4月はじめの雪
もう春だよ 冬にさよなら
10.旋律
11.Forty
12.Meet again
作词:MEGUMI
作曲:たかはしごう
果てなく广がる青空
そよぐ发 风が告げる
いつだってそこにいてくれた
目を闭じて 静かに感じる
天(そら)までのびた水平线
弹け飞ぶ 光のシャワー
私の中の私が今
动き出したら止まらない
两手いっぱい广げて
倒れても深呼吸
向かい风も味方に
取り迂んで
しのごの言ってないで
やるしかないのなら
あたって碎けて立ち上がれ
谁のためのeveryday
何のためのway of life
答えなんて本当はシンプル
ありがとうを100万回
ごめんねって言わないで
私は私の人生(みち)を行く
にぎった手に力迂めて
流れてく 确かな时间
振り向いたその笑颜から
变わらない 爱しさが摇れる
前を向いて步いて行こう
清く 正しく 勇ましく
どこまでも续くこの道を
まっすぐ目をそらさないで
迷ったっていいじゃない
へこんだっていいじゃない
今日が驮目でも NEXT(あした)
Try again
あきらめる理由と
手にする梦の価值
どちらも使い方次第ね
あれこれ 理屈より
心が感じてる
答えだけを信じて进もう
大好きを100万回
ちょっと待ってって言わないで
大丈夫 きっと乐しいよ
两手いっぱい广げて
倒れても深呼吸
向かい风も味方に
取り迂んで
しのごの言ってないで
やるしかないのなら
あたって碎けて立ち上がれ
谁のためのeveryday
何のためのway of life
答えなんて本当はシンプル
ありがとうを100万回
ごめんねって言わないで
私は私の人生(みち)を行く
13.天国の记忆
绫波レイ(林原めぐみ)
作词:及川眠子
作曲:大森俊之
谁か どこか 激しく惹かれて
めぐり逢ってしまう
时を止めた时计 卷き戻すみたいに
运命が动く
忘れられるためだけ
名前を持つすべては 现(うつつ)を游ぶけど
あなたの手のぬくもり
ただ生まれる前から
忆えていた 私はなぜせつなくて
いつか 何か 二人は变わるの
远い日々の果てに
幸せの里には 悲しみが隐れて
微笑みをうばう
この记忆の续きを
天国から私は 何度も连れてくる
どれだけ伤ついても
ほどくことができない
棘(いばら)の糸 それを爱と呼ぶのだろう
逃れたくて 求めてゆく
歪んだカルマに抱かれて
忘れられるためだけ
名前を持つすべては 现を游ぶけど
あなたの手のぬくもり
ただ生まれる前から
忆えていた 名もなきこの魂が
14.りんごウラミウタ
恐山アンナ(林原めぐみ)
作词:武井浩之
作曲:五岛翔
りんごの花ビラが
舞いおちるような
雪の午后 うすらかがやく
太阳は白く
屋根にぶらたれる 无人驿のつらら
私と泪 たれ流れている
旅立ちがつらい
のではなく
ただお前が憎いだけ
お前の颜など见たくない
二度と口などききたくない
しかし それもかなわない
だって
私は
お前を
ウラんでいるから
旅立ちがつらい
のではなく
ただお前が憎いだけ
お前の颜など见たくない
二度と口などききたくない
しかし それもかなわない
だって
私は
お前を
ウラんでいるから
|