1.心の宝石

作词:藤林圣子
作曲:music for music

刻まれてく时间に追いつけずに
少し余裕がなくて ため息つく时

画面の中 彼女に话しかける
完璧なLadyには まだなれない

どんな时だって 真っすぐに
想い伝えていた
あなたの美しさの秘密 教えてよ

时を越え光るJewelみたい
私らしく磨かれたい
泣いたり 笑ったり
心摇れるまま
いつか映画みたいな恋して
爱するひとに爱されて
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart

素敌だって 憧れる笑颜には
泪の数のストーリー 隐れている

きっと伤ついた思い出も
踬いた记忆も
优しさ 知るためのレッスン そう思うの

永远に光るJewelみたい
心を昙らせないように
悲しみ 手放して
明日へ步こう
谁かと比べなくてもいいの
私だけの色とカタチ
大切に 磨き上げ
かがやく…Jewel of my heart

一步ずつ 新しく
变わってく 风の色
しなやかに受け止めながら
流されてしまわぬよう
“今”を抱きしめて
私がかがやく场所 探しにいくの

时を越え光るJewelみたい
私らしく磨かれたい
泣いたり 笑ったり
心摇れるまま
いつか映画みたいな恋して
爱するひとに爱されて
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart


2.Vivace

作词:川村结花
作曲:川村结花

なんとなく照れたみたいな あなたの笑ったカオ
ココロに浮かべたそれだけで ほっぺたがゆるんだ午后

さっきのコトバひとつずつ 何度もリピートして
あれってどういうイミかな? なんて
答え探して 声が听きたくなって

いま恋がはじまった この胸の鼓动はVivace
目の前のすべてがまるで 昨日と违う 风が吹いてる
动き出してる あなたへ

一人で步いてく每日が やっと心地良くなって
发の色もシャツの袖も あたらしく着替えた顷

突然の日射しみたいに 出会いって访れるんだね
思ってるよりもはるかにずっと
世界はこんなに 予想がつかないもの

いま恋がはじまった 驱け出す足取りはVivace
目の前のすべてが急に あざやかになる
こんなにたしかに 息を吹き返すように

歌い出す 响き合う なにもかもが音乐になって
目の前のすべてがまるで 昨日と违う 风が吹いてる
动き出してる あなたへ

LaLaLa、、、


3.泣けるほど逢いたい

作词:古内东子
作曲:古内东子

手を振ろうとした 人混みの中で
あなたは气がつかない 坂を上ってく
夕暮れにとけて 小さくなる背中
寂しくて消えそうよ 交差点の上
他の谁かを 爱するなんて まだ出来ない

あなたが今は远く见える いつかきっと见えなくなる
手を伸ばしても 叫んでも
离れておぼえた强がりは 心の奥にしまうから
あの日のように 泣けるほど逢いたい
泣けるほど逢いたい

“变わらずにいよう” そんな约束も
嘘に变えてごめんね 电话も出られず
臆病だった そんな私を 叱って欲しい

二人で步いたこの街は 何もかも违って见える
知らない场所に いるように
あなたの仕草たったひとつ 思い出せなくなる前に
ねえもう一度 やさしさをあつめて
やさしさをあつめて

どうして素直に どうしてもっと早く
どうして气づかなかったの

あなたが今は远く见える いつかきっと见えなくなる
手を伸ばしても 叫んでも
离れておぼえた强がりは 心の奥にしまうから
あの日のように 泣けるほど逢いたい
泣けるほど逢いたい


4.proof of CAMELIA


5.ホントのひかり (Album Version)

作词:川村结花
作曲:川村结花

もしもあのとき 雨が降らなかったら
差し伸べられた ちいさなカサにさえも 出会えないまま

もしもあのとき たやすく步けたなら
差し伸べられた あたたかなその手にも 气付かないまま

まっすぐ进めなくて 远回りをかさねて
やっと たどりついた场所は 地图にはなかったけど

流した泪のしずくも やぶいた梦のカケラも
なにもかもが ここに续いてたこと 今わかった
そびえた长い坂道も みえない明日の景色も
もう怖くない この胸の中に ホントのひかりを见つけたから

思い出なんて 欲しくはないと
ただかたくなに さびしさを闭じ迂めて 驱け拔けた日々

これ以上は无理だと 立ち止まってはじめて
やっと そのままの素直な 自分を许せたんだ

すれ违う人波の中に 何气ない谁かの言叶に
见逃してた 大事な答えはいつも そばにあった
摇るぎない确かな想いが 消えないやさしい记忆が
あふれて行く 遥かな未来へ ホントのひかりに包まれて

流した泪のしずくも やぶいた梦のカケラも
なにもかもが ここに续いてたこと 今わかった
そびえた长い坂道を みえない明日の景色を
步いて行こう この胸の中に ホントのひかりを灯しながら


6.Seven Colors

作词:楠见阳子
作曲:谷口尚久

めぐる季节 あなたとなら
きっと私 踏み出せるよ
ポプラ并木 あの日の空
并んで步いた记忆
私を照らし续ける

ささいな出来事に
眠れぬ夜 数えて
脱ぎ舍てた pin heels
真夜中の chocolate

うまく言えない气持ち
素直に届けられたのなら
空も云も 月も星も
辉いてみえるのかな

ありのままの私でいい
あなた 教えてくれたから
ガラスの街 木漏れ日浴び
世界は辉きだすよ

めぐる季节 あなたとなら
きっと私 踏み出せるよ
ポプラ并木 あの日の空
并んで步いた记忆
私を照らし续ける

心から欲しいのは
ほんとにこれだったのかな
とってつけた high fashion
あべこべの luxury

信じてる その道を
まっすぐ步いてく あなたが
虹のかけら そこにあると
气付かせてくれるの いつも

ありのままの私でいい
あなた 教えてくれたから
交差点を ぬける风も
やさしく 颊をなでてく

めぐる季节 あなたとなら
きっと私 飞びたてるよ
雨上がりの街をゆこう
ブーツのかかと 鸣らして
プリズムかざす未来

ひとつだけ かなうなら
あの日见た虹の空
二人でもう一度
步いてみたいけど

ありのままの私でいい
あなた 教えてくれたから
ガラスの街 木漏れ日浴び
辉きだす

めぐる季节 空のむこう
虹の桥を描いてみよう
ポプラ并木 街をゆけば
新しい二人に逢える
あの日と同じ笑颜で


7.The Way To You

作词:松下奈绪・谷口尚久
作曲:谷口尚久

モンマルトルの丘へと续く 石叠のこの道
瞬く星を 见つけたのは あなたの背中越しだったの

交わした言叶 うつむく仕草 远くを见てる瞳
私の全て话す前に 见透かされていたね

昨日まで无かったものが
今ここにある
笑いあうだけじゃなくて
まだ见ぬ大切な未来

一绪に步いた 长い坂道に伸びる影
あなたは步幅狭くする
私はただ あなた见つめてる
ありふれた时を积み重ねられていけたなら
心と心が 一つになる いつの日か

长い坂道の向こう侧にあるもの目指し
あなたは振り返り笑う
私はもう その手离さない
明日に广がる 华やかな光 缠う空
あなたと一绪に眺めてたい いつまでも

モンマルトルの丘へと续く 石叠のこの道
瞬く星は 变わらないで 胸の奥にあるの

私の侧で 微笑む人が あなたであるように...


8.Spirit


9.心の宝石(Piano Solo Version)

作词:藤林圣子
作曲:music for music

刻まれてく时间に追いつけずに
少し余裕がなくて ため息つく时

画面の中 彼女に话しかける
完璧なLadyには まだなれない

どんな时だって 真っすぐに
想い伝えていた
あなたの美しさの秘密 教えてよ

时を越え光るJewelみたい
私らしく磨かれたい
泣いたり 笑ったり
心摇れるまま
いつか映画みたいな恋して
爱するひとに爱されて
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart

素敌だって 憧れる笑颜には
泪の数のストーリー 隐れている

きっと伤ついた思い出も
踬いた记忆も
优しさ 知るためのレッスン そう思うの

永远に光るJewelみたい
心を昙らせないように
悲しみ 手放して
明日へ步こう
谁かと比べなくてもいいの
私だけの色とカタチ
大切に 磨き上げ
かがやく…Jewel of my heart

一步ずつ 新しく
变わってく 风の色
しなやかに受け止めながら
流されてしまわぬよう
“今”を抱きしめて
私がかがやく场所 探しにいくの

时を越え光るJewelみたい
私らしく磨かれたい
泣いたり 笑ったり
心摇れるまま
いつか映画みたいな恋して
爱するひとに爱されて
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart
その瞬间 最高に
かがやく…Jewel of my heart


10.永远のハジメテ

作词:川村结花
作曲:川村结花

冷たい风に目を细めて
ずいぶん寒くなったね、って笑い合う归り道
冬の访れを感じるごとに
二人の距离が一步ずつ 近づいてくみたい

“ずっと一绪にいよう” 言叶に出したら
またひとつ胸の奥のほうに 灯りがともって行くよ

あなたの邻にいるんだ あなたと步いて行くんだ
探し续けてた この街中で 一番あたたかな场所
つないだ手の温もり 忘れてしまわないよう
ハジメテ出会った あの日の气持ちが
永远に消えないよう そっと祈った夜

うつむいた日々を怀かしいなんて
素直にふり返れるのは あなたがいてくれるから
言えない弱さも かくした不安も
なにもかもそのままでいいって 受け止めてくれたひと

いつか迷い迂んだら きっと思い出そう
しあわせは远い未来じゃなくて
こんなに泣きたいほど そばにあること

あなたの邻にいるんだ あなたと叶えて行くんだ
どんな明日が 待ち受けてても 二度と怖がらないよ
つないだ手の温もり 忘れてしまわないよう
ハジメテ出会った あの日の气持ちが
永远に消えないよう そっと祈った夜
永远にハジメテのままで