5.dulap
(旅行)
作词:古调改编
作曲:古调改编
mudanin kata mudanin kata
(我们走吧 我们走吧)
kata siki-a kata siki-a
(沿着山脚下 沿着山脚下)
muhaiv ludun muhaiv ludun
(越过山脉 越过山脉)
kanta sipal tas-tas kanta sipal tas-tas
(沿着瀑布 沿着瀑布)
muhaiv ludun muhaiv ludun
(越过山脉 越过山脉)
kanta sipal tunuh kanta sipal tunuh
(沿着山壁 沿着山壁)
muhaiv ludun muhaiv ludun
(越过山脉 越过山脉)
sikavilun vini daingaz sikavilun vini daingaz
(脚上爬满了水蛭 脚上爬满了水蛭)
这首歌是我和我阿嬷情歌大对唱的最爱。
虽然也是从小就会唱的一首歌,但一直到当兵那
年的打耳祭,和阿嬷以这首歌参加唱古调比赛时,
才忽然觉得很好听。有一次在台北演出,
我的家人刚好要来台北,
我就邀请阿嬷和妹妹上台和我一起唱这首歌;本来只是想介绍一下
我的家人,结果才一开口就忍不住哭了,
而且唱完整首都停不下来,根本没办法唱。
在我离开家乡念大学以前,常常和家人上山工作。
每次唱这首歌,我都会回想起一天工作
完毕,下山回家的时刻。
希望大家也能感受到那种一家人相聚的幸福感。
|