森田童子 さよならぼくのともだち 歌词


1.さよならぼくのともだち

作词:森田童子
作曲:森田童子

长い发をかきあげて
ひげをはやした
やさしい君は
ひとりぼっちで ひとごみを
步いていたネ
さよなら ぼくの ともだち

夏休みのキャンパス通り
コーヒーショップのウィンドウの向う
君はやさしい まなざしで
ぼくを呼んでいたネ
さよなら ぼくの ともだち

息がつまる夏の部屋で
窗もドアも闭めきって
君は汗をかいて
ねむっていたネ
さよなら ぼくの ともだち

行ったこともないメキシコの话を
君はクスリが回ってくると
いつもぼくに
くり返し话してくれたネ
さよなら ぼくの ともだち

仲间がパクられた日曜の朝
雨の中をゆがんで走る
やさしい君は それから
变ってしまったネ
さよなら ぼくの ともだち

ひげをはやした无口な君が
归ってこなくなった部屋に
君のハブラシとコートが
残っているヨ
さよなら ぼくの ともだち

弱虫でやさしい静かな君を
ぼくはとっても好きだった
君はぼくのいいともだちだった
さよなら ぼくの ともだち
さよなら ぼくの ともだち