1.哀愁出船
作词:菅野小穗子
作曲:远藤实
远く别れて 泣くことよりも
将远离分别 流泪哭泣着
いっそ死にたい この恋と
我愿为爱而死
うしろ发ひく 哀愁出船
发往后梳 哀愁出船
泪かみしめ ゆく潮路
盈框的眼泪 如潮水流动
こんな冷たい あなたのしうち
如此地寒冷 你冷淡对待
それがうらめぬ あたしなの
事与愿望相违
雾笛一声 哀愁出船
雾笛一声 哀愁出船
つきぬ思い出 波に散る
无尽的回忆 溧散海浪中
そうよいつかは 判ってくれる
早晚有一天 我将会了解
せめて儚い 空だのみ
那是虚幻期望
别れおしんで 哀愁出船
不舍离别 哀愁出船
泪堪えて みる潮路
强忍住眼泪 凝望着潮水
|