3.ヒマワリ
作词：宫崎步
作曲：宫崎步
绝え间なく 降り注ぐ雨のように
いつまでも 泪溢れたらいいな
雨上がりに 虹が架かり色付ける
そんな风に なれたらいいね
何のために？谁の为？咲き夸る？
どこへ行き 何をする事もなく
今朝もひまわりは 太阳に向かって
两手を广げ笑ってた あぁ
途切れた日々を
最后まで系げるように そう
明日に续く この道
走り拔けて 谛めないで
吹き荒ぶ 风と戏れるように
鸟达が 音を立てて舞い上がる
见上げた空は いつもよりも远くて
自分が小さく见えた あぁ
渗んだ日々は
何度でも涂り直せば そう
儚く消えそうに 伫む
名前のない梦だとしても
无くしたものを
何回も手缲り寄せて そう
途切れた日々を
最后まで系げるように そう
明日に续く この道
走り拔けて 谛めないで
| 
