10.屋久岛

作词:円理子
作曲:弦哲也

屋久岛 シャクナゲ 咲く时は
黑潮は 海から空へと 涌上(わきあが)る
热い 泪は 女子(おなご)の情念(こころ)
月に 三十五日の
ヤーエー 雨降らす

屋久杉 小杉に 沁みこんだ
黑潮は 天から授かる もらい乳(ちち)
爱(いと)し 恋(こい)しと おまえを抱けば
いつか 绳文杉を
ヤーエー 七千年

屋久岛 女子(おなご)の 黑发は
黑潮に 揉まれて育った 深情け
命络(から)めて 只ひとすじに
明日も 咲きます ジンと
ヤーエー 红い花