18.白いヴェール
作词:松本隆
作曲:J.S.バッハ
神样 私はこの人が好きなの
出逢った瞬间 结婚を决めたの
でも子供の顷からの
あきっぽさが少し不安
指轮をはめる前に逃げそう
ほんとにこの人でいいのね
待てばいつかもっと素敌な
运命にめぐりあって悔やみそうね
神样 私は生まれつきわがまま
叱られるとすぐくちびるが尖るの
小さな嘘をつく日もあるし
ほんと言うとお料理も
家事もそんな好きじゃないの
“爱を信じます
贫しいときも 病めるときも
变わらない永远(とわ)の爱を”
打たれたら别の颊出せと言うけど
耐えるのは苦手 打ち返す性格
でも喧哗をしながらも
暮らせそうな いい人なの
ヴェールをあげてキスをかわして
泪が今 少しあふれた
今日の日から名前が变わる
振り向けば母も 目盖(まぶた)押さえていた
神样 私はこの人が好きなの
出逢った瞬间 结婚を决めたの
浮气をしたらすぐに离婚よ
でも神样 いい妻に
なれるように努力します
でも神样 いい妻に
なれるように努力します
“爱を誓います
贫しいときも 病めるときも
变わらない永远(とわ)の爱を”
ヴェールをあげてキスをかわして
泪が今 少しあふれた
汤气を立てて反对をした
严格な父の眼にも光るものが
|