前田爱 カナシミの终わる场所 歌词


7.カナシミの终わる场所

花开院ゆら(前田爱)
作词:マイクスギヤマ
作曲:大冢孝平

今 痛みは 声 探して…
雨の后に梦を见たわ
过去と违う结末(みらい)
风きららと 袖ゆららと 驱ける修罗场 希望へ
运命(さだめ)さらば 疼くままに 乱射らら 户惑いさえ

悲しみの 终わる场所 何处にもなくても
このナミダ 取り戻す 明日はあるから
“逃げない”

云 晴れたら 视线(め)は 触れ合う…
何を倒し猛るよりも
何を护り拔くか
木はさららと 火はくららと 土も水(かわ)も 金色
阴阳向(かげひなた)に 胸の中に 反射らら さあ打ち拔け

哀しみの 终わる场所 さらなる闇でも
地图にない 道しるべ 绊があるから
(今はまだ)
哀しみの 终わる场所 何处にもなくても
(いつの日か)
つくりだそう 痛む手で 明日はあるから
(カナシミは抱きしめ 道连れ)