12.黄金色の天使

作词:佐野元春
作曲:佐野元春

また君に会えるのは
いつのことになるだろう
心によぎる思い
言叶にできない

谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し求めて

仆らがいるこの场所は
うつむきたくなるほどはかなくて
ほんの少しの言叶で
坏れてしまいそうさ

暮れなずむ街并に
茜色の空渗んで
胸にこらえていたものが
溢れ出してくる

谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し求めて

仆らがいたあの场所に
置き去りにしたものは何だろう
今はもう戻れない
あの日あのときの真实

たとえこの先のこと
风向きが变わっても
君は君のままで
步いてゆくんだろう

谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し续けて

仆らがいるこの场所で
また今日も一日が过ぎてく
满たされない思いも
さすらう声のままに

黄金色の天使
搜し续けて...