9.吉田拓郎の呗
作词:桑田佳佑
作曲:桑田佳佑
长い旅が终り 安らかに眠れよ
お前の描いた诗(うた)は 俺を不良(わる)くさせた
人々は见ていた 浮世の物语
河の流れを变えて 自分も呑み迂まれ
Searchin' for my life with you, boy.
I wouldn't be the same as you, sir.
时代(とき)に流されず 迎合(あい)もせず 语りかけた人よ
泪の辛さも教えずに 一人男が死ぬ
想い出が今でも 心に驱け巡る
Oh 华やかなりし顷は そう长くは续かない
Searchin' for my life with you, boy.
I wouldn't be the same as you, however
Oh, oh, oh.
届かぬ思いに气もそぞろ あれはただの梦か
呗えぬお前に谁が醉う やがて闇に消える
Ah, 俺なら过去など语らない 男の气持ちで思う
Oh, oh, oh. Feelingのボス 生まれ变われよ
I don't care, I don't care. さよなら My hero
I don't know, I don't know. 悲しみよ Hello
Serchin' for my life with you, boy.
I wouldn't be the same as you, however.
后にも先にも谁もなく 何を残して去る?
美德のつもりが罪ばかり いつか逢える日まで
Ah, 夜空の星くず见るたびに 里切られた气持ちよ
Oh, oh, oh. フォークソングのカス 教えてくれよ
I don't know, I don't know. さよなら My hero
I don't know, I don't know. I will never for get you.
长い旅が终り 安らかに眠れよ
お前の描いた诗は 俺を不良くさせた
|