1.3号线
作词:小幡英之
作曲:吉川庆
青春という 3号线で 君と出会った
ずいぶん变わっただろ あの街の景色も
春吉桥で 这いつくばって 明日を探した
だけど见つけたのは ゴミみたいな仆らさ
君だけは 信じていてくれたね
叶わないモノは ないと言えた仆を
祈るように 见つめてた瞳に 耻ずかしくない自分に
なれてるとしたら すごく嬉しいよ
驯染まされた 东京の空の下で 梦は垢拔けずあのまま
仆はずっと3号线の 续きを步いてる
エアコンもない 车を借りて 志贺岛まで
不意の雨に濡れた それだけで泣き出したね
何一つ 约束もできなくて
离れてく仆を 责めるすべも知らず
君がくれた 根据もない自信が 生きていく上でどれくらい
役に立ったか 言叶にできない
きっと君も 数え切れない程 泣いて大人になったのだろう
君にとってあの日々は チカラになったかな
青春という 3号线で 君と出会った
嘘のない瞳と 辉く黑い发に
谁にもある 季节でもそこには 谁も真似できない爱が
确かにあったと 今は思えるよ
君と生きた あの场所に始まる 梦の续きをたどるなら
仆は今日も迷わずに 明日へと行けるだろう
梦のようなあの日々の 续きを步いてく
|