2.归り道
作词:Hyoue Ebata
作曲:Hyoue Ebata
暮れ行く都会の真ん中で
人混みを风がすり拔ける
くたびれたみんなの溜め息
运んで飞んで行く
笑颜も忘れていたんだなぁ
谁かの为に作ったんじゃなく
自分の为 逢いに行こう
そう だから
いつだって傍にある
どんな时も
两手广げて待っている
嘘をつかない自分が
胸を张って辿って行こう
この归り道を
难しく考えないで笑えば
明日こそきっと良い日になる
何处かで踏み外した阶段
后戻りをしたって 结局一绪さ
ぐずっていないで 前を向こう
そう だから
いつだって傍にある
どんな时も
耳を济ませば闻こえてる
素直なままの声が
胸を张って辿って行こう
この归り道を
伤付いて笑えない日があっても
そのうち绮丽な虹が架かるだろう
忧いとか恼みを
避けて生きて行くのは
困难だろうけど
选択肢なんて
どうせマルかバツしかない
ミスったって また次があるさ
会いに行こう…
いつだって傍にある
どんな时も
两手广げて待っている
嘘をつかない自分が
胸を张って辿って行こう
この归り道を
难しく考えないで笑えば
明日こそきっと良い日になる
いつだってそう信じよう
|