4.センチメンタル・ジャーニー

前岛亚美 from SUPER☆GiRLS
作词:汤川れい子
作曲:筒美京平

读み舍てられる 杂志のように
私のページが めくれるたびに
放り出されて しまうのかしら
それが知りたくて とても

あなたの瞳の奥に旅してく わたしなの
センチメンタル・ジャーニー

つぼみのままで 梦を见ていたい
影绘のように美しい
物语だけ见てたいわ
亚美はまだ 16だから

何かにさそわれて あなたに さらわれて
センチメンタル・ジャーニー

见知らぬ国の 谜の湖
のぞき见たくなる 不思议な气持
自分でさえも 怖いほどなの
咲かせた恋なら ずっと

大事にしていて贳えるのかしら 判らない
センチメンタル・ジャーニー

扉の前で ためらいながらも
背中をそっと押されたい
见ないふりして 许してね
亚美はまだ 16だから

何かにさそわれて あなたに さらわれて
何かにさそわれて あなたに さらわれて
センチメンタル・ジャーニー