12.ハッピーエンド

作词:斋藤桃子
作曲:Funta

In the Night 瞳闭じると
Day by day 同じ梦见る
深く果て无き闇が わたし覆い隐すよ

こんなにも无情な日々が续いてくなら
昔ママが话してくれた童话のように
海の底で泡になって消えてゆきたい
幸せの青い鸟は何处かにいるの?

绝え间なく变わりゆく时代の中で
毒の林檎も茨の道も闇も切り裂いて
ハッピーエンド目指して走り进みゆくけど
时には魔女に心夺われ变わってしまうの
ママが思うほどわたし强くないから

Through the night 瞳闭じると
I'm afraid 同じ梦见る
淡く切ない光 わたし包んでゆくよ

白马の王子 永远の少年 野兽の王样
昔ママが话してくれた王子じゃないけど
青にとけて见えなかった 空色の小鸟
广げた两手握ってくれた暖かかった

绝え间なく变わりゆく时代の中で
大切な今日の日にあなたといるよ
硝子の靴も魔法の杖も翼も无いけど
悲しみをこの痛みを强さに变えて
ハッピーエンド守るため
わたし强くなるから

In the Night 瞳闭じると
Day by day 同じ梦见る
晴れた空の小鸟と
ふたり永远纺ぐよ