1.真っ赤な海
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
夕烧けの空 川の流れ ゆっくり流されるギターケース
その上には白い鸟が 天使の羽根を休める
仆はふと思い出した あのトロッコの行方だよ
ダニエルとメロディ乘せ いったい何处へ辿り着いたの？
Thank You Goodbye Yesterday
Good Morning Sunny Day
すれ违った美人は谁？チェロのケースが重たそう
ちょっと待って 持ちましょうか？ よければどこかでお茶でも？
心の中 呟いただけ 后ろ姿を眺める
次の角で声をかけた 男の车に乘り迂んだよ…
Thank You Goodbye Yesterday
Good Morning Sunny Day
喷水の前 老人はべンチで ハトにパンくずを投げる
电线の上 息を杀し カラスがそれを狙ってる
仆はずっと思い出せない あいつの名前のことだよ
あんなに每日一绪に游んだ 友达の名前なのに
昔ペンキ屋のおやじが言ったよ “色は何色あると思う？”
“难しいね、5万色くらい？”“いいえ、答えは无限大!”
邮便屋は手纸を运び 学生は居眠りに梦中
女は何にでも值段をつけ ドラマーはリズムを刻む
出口はどこ？ いくつから大人？ 思い出せないパスワード
踊ればいい! 踊れりゃいいのさ! 意味を探すなロックンロール!
Thank You Goodbye Yesterday
Good Morning Sunny Day
真っ赤な海 泳ぎ切ったら オマエはオレを许すのか？
后ろを见て前を向いて 明日がどっちか触ろう!
夕烧けの空 川の流れ ゆっくり流されるギターケース
その上には赤い鸟が 疲れた羽根を休める
仆はずっと气になってる あのトロッコの行方だよ
ダニエルとメロディ乘せ いったい何处へ？
2.ハミングバード
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
“やってらんねー”なんて言うな
そりゃ奴等ズルいけど まだ负けたわけじゃないぜ
仆が步いた道は まだ最初の方で
おしまいじゃなかった
ハミングバード はばたいてくれ 狭い鸟笼 坏してしまえ!
ハミングバード 飞べ!この心から 春の空まで
ハミングバード はばたいてくれ 嘘も本当もごちゃ混ぜのまま
ハミングバード 飞べ!见てきてくれよ 间违っていないと
“やってらんねー”なんて言うな
そりゃ外は寒いけど 乐しんだ奴の胜ちさ
ひとこと言ってやれ“ざまあみろ!”と
あの日の仆に
3.春の梦
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
梦が叶った人 梦破れた人 梦なんか见ない人
ここは何处なんだろう 君は幸せかい
仆はどう？君から见て
うぐいすが鸣いて 花が咲いて
ユラユラ春の梦
新しいドアの前で 震えるのは谁も同じこと 澄ましているけど
梦が叶った人 梦破れた人 梦なんか见ない人
“ギブアップなんかしない”いつか话したね
その声は今も尚
あの风に乘って 夜を越えて
ユラユラ春の梦
4.SUNDAY
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
ここまでおいでよSUNDAY 心は屋根の上
きれいだよあなたはSUNDAY もう一度会いたいよ
大人になったらSUNDAY 强くなれるなんて
信じちゃいけないよSUNDAY デタラメばかりだよ
纯粹って何だっけ？ 损か得かで今日も心はシーソーゲーム
“どうだっていいじゃん!”って 泪にもならない忧郁をごまかして
ここまでおいでよSUNDAY 心は屋根の上
きれいだよあなたはSUNDAY もう一度抱きしめたい
纯粹って何だっけ？ 恶魔と天使 饱きずに今日もシーソーゲーム
“冗谈じゃないぜ”って 声も出せずに绝望に殴られて
夕日がきれいだSUNDAY 答えは爱の上
连れていってくれよSUNDAY 幻でもいいよ
大人になったらSUNDAY 强くなれるなんて
信じていたんだよSUNDAY 振り落とされないで
5.モルダウの流れ
作词：平井多美子
作曲：Bedrich Smetana
ボヘミアの川よ モルダウよ
过ぎし日のごと 今もなお
水清く青き モルダウよ
わが故乡を 流れ行く
若人さざめく その岸辺
绿浓き丘に 年ふりし
古城は 立ち
若き群れを 守りたり
ボヘミアの川よ モルダウよ
わが故乡を 流れ行く
若人さざめく その岸辺
绿浓き丘に 年ふりし
古城は 立ち
若き群れを 守りたり
やさしき流れ モルダウよ
光り满ち
わが心にも 常に响き
永远(とわ)の平和を なれはうと歌う
たたえよ 故乡の流れ モルダウ
6.黑いきつねとピンクのたぬき
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义・隅仓弘至・森信行
ジューシー プッシー エクスタシー それは禁断の蜜の味
夜行性キツネとタヌキが今夜もパーティ
ジューシー プッシー エクスタシー それは食べたら死ぬ毒の味
敌か味方か？ キツネはタヌキの上でダンシング
Uh-!
ジューシー プッシー エクスタシー 骗されちゃだめさ!
すべては计算ずくめの女
ジューシー プッシー エクスタシー 全部デタラメさ!
腹黑いキツネとタヌキのパーティ
Uh-!
耻じらい ためらい そんなもんない 金さえ储かりゃ关系ない
汗はかかない 爱などいらない エンジョイ!ジューシープッシーナイト!
何やってんの？ 何卖ってんの？ うさん臭い丘の上では
雾がかかって见えないのかな？ 世界中で一番绮丽な富士山
7.FLY～爱の续きはボンジュール！～(Album Mix)
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
お前と何处かへ行きたいな
例えばパリでもどうですか？
アン ドゥ トワ の
その续きは知らないけど
饮もうよ ボジョレ ヌーボ
この顷气分が晴れないよ
二人の会话も减ってるし
记忆なんてなくなるまで
饮み明かしたいな あの日みたいに
だから FLY
FLY～!!
出会って 恋して 爱になり
时々 续きが こわくなる
でもボンジュール! 心配しないで
たぶんそれくらいで
Qui(ウイ) 丁度いいのさ
行こう FLY
FLY～!!
あれが有名なシャンゼリゼ
思ったほど大したことないね
それよりここのエッフェル塔 こんなに…
あふれそうだよ!!
だから FLY FLY～!!
もっと高く! FLY FLY～～!!
8.真夜中のプール
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
古い友达が教えてくれたんだ
もうすぐ君が结婚するってことを
あの日の君の泣き颜が横切った
なつかしい校庭の片隅に
知らないうちに仆ら大人になっていく
あの大きかった铁棒も肩の下
おめでとう 相手は何をしている人？
やさしくしてくれるかい？
あの日描いた未来とは
何か少し违ってるけど
それが时の流れ
真夜中に飞び迂んだプールで
服のまんま泳いだ夏 君は觉えている？
教会の钟が闻こえる
白いドレスが目に浮かぶ
あの日描いた未来とは
何か少し违ってるけど
それが今は好きで
真夜中に飞び迂んだプールは
二度と戻らぬあの夏を 仆に见せた
少し醉い过ぎたみたいだ
プールサイドに君の影 月に照らされて
9.ため息の理由
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
まだ君のこと よく知らないけれど
透き通るその瞳に 仆は梦を见てる
今眠ってる あの樱のように
花になる春の风が 君に吹いている
ため息がこぼれたら海へおいで
言えなかった悔しい想い
ワルツに乘せて波に话そう
なぜ变わりたいの？ そのままでいいのに
平凡は恶ではない 无理に笑うより
ため息をつく度に大人になる
流れた泪もいつかは
绮丽な华に变わるだろう
まだ君のこと よく知らないけれど
花になる春の风が 君に吹いている
透き通るその瞳に 仆は恋をする
10.约束の十二月(Album Version)
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
もみの木は 雨の森の中
静かにクリスマスを待っている
流れ星 数えた七夕の夜に
仆ら恋におちた
何もかも 可笑しくて 君の肌 眩しくて
八月は梦色の花火 仆らはまだ魔法の中に
少しだけ气になった 君の目の奥の影
忘れられないのか 君を泣かせた奴を
知りたくなるのさ 君に触れるその度に
初めてのこの气持ち ハレルヤ
嬉しくて 切なくて
探してた 君のこと ハレルヤ
今までのは爱じゃない
强い风吹き荒れる秋は
今年も谁かが言う“异常气象”
十一月の君の声はなぜ
ときどき泪混じりなの？
街はもう雪景色 约束の十二月
气にしてないような 颜したいと思うけど
责めてしまうのさ 君を好きになるほどに
初めてのこの气持ち ハレルヤ
嬉しくて 泣きたくて
探していた 君の事 ハレルヤ
会いたいよ 会いたいよ
君がいて 仆になる
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
この部屋で待ってるよ ハレルヤ
今までのは爱じゃない
もみの木は 金や银色星饰り
谁かがドアをノックしてる
11.俺たちのロックンロール
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
手に入れたいもの 手に入れたいもの
何处にもない 俺たちのロックンロール
心に闻かせる
アレも欲しい コレも欲しいけど
心が言う それでいいの？ロックンロール
それが 道しるべ
I LOVE YOU I LOVE YOU
爱してる 好きだよ
I LOVE YOU I LOVE YOU
光の窗 开ける时だよ
探してる 探してるんだぜ
形には 残らない やさしさ
それが 道しるべ
谁でもない 谁でもないんだぜ
これだけの人がいるけれど
あなたが 道しるべ
手に入れたいもの 手に入れたいもの
何处にもない 俺たちのロックンロール
心に闻かせる
I LOVE YOU I LOVE YOU
爱してる 好きだよ
I LOVE YOU I LOVE YOU
光の窗 开ける时だよ
I LOVE YOU I LOVE YOU
光の窗 开けてごらんよ
12.グッドモーニング サニーデイ
作词：齐藤和义
作曲：齐藤和义
Oh! Yeah! 行こうぜ! もう准备ならできている
ホップ ステップ ウォームアップ OH! NO! その次はジャンプだろ!
“变わらないで”なんて 新しいこと望まぬ人よ さよなら
Thank You Goodbye Yesterday
Good Morning Sunny Day
そうさ 飞ぼうぜ! 今日の运势がビリだって
ホップ ステップ チェンジアップ OH! NO! その次はジャンプだろ!
あっけないくらいにお日样は 强く思った奴を 照らすのさ
Thank You Goodbye Yesterday
俺とおまえを乘せた
Good Morning Sunny Day
トロッコは进むよ
Thank You Goodbye Yesterday
ブレーキはないのさ
Good Morning Sunny Day
强い风が吹いても!
Thank You Goodbye Yesterday
俺とおまえを乘せた
Good Morning Sunny Day
トロッコは进むよ
Thank You Goodbye Yesterday
赤い海を越えて
Good Morning Sunny Day
手を离すな!
| 
