1.莫斯科郊外的晚上
深夜花园里四处静悄悄
只有风儿在轻轻唱
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
小河静静流微微泛波浪
水面映着银色月光
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上
长夜快过去天色濛濛亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
2.纺织姑娘
在那矮小的屋里
灯火在闪着光
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
她年轻又美丽褐色的眼睛
金黄色的辫子垂在肩上
她那伶俐的头脑思想得深远
你在幻想什么美丽的姑娘
在那矮小的屋里
灯火在闪着光
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
3.夜歌
我的心中有个故事 诉不尽 忘也忘不去
春去秋来 萦绕心头 往日的爱不曾遗忘
这缠绵故事回忆去年九月里 在一个远远的海边 天空蓝如玉
我们在沙滩相遇 歌声传心曲 星光闪闪的夜晚 爱情更诗意
又是秋季 夜莺悲啼 如今他已离我远去
他的笑容 他的歌声 永远永远留在我心里
我的心中有个故事 诉不尽 忘也忘不去
春去秋来 萦绕心头 往日的爱不曾遗忘
这缠绵故事回忆去年九月里 在一个远远的海边 天空蓝如玉
我们在沙滩相遇 歌声传心曲 星光闪闪的夜晚 爱情更诗意
又是秋季 夜莺悲啼 如今只有我在这里
唱他的歌 深深回忆 永远永远忘也忘不去
我只有对着大海歌唱 说这故事 对他长相忆
4.红莓花儿开
田野小河边红莓花儿开
有一位少年真使我喜爱
可是我不能对他表白
满怀的心腹话儿没法说出来
满怀的心腹话儿没法说出来
他对这桩事情一点也不知道
少女为他思念天天在心焦
河边红莓花儿已经凋谢了
少女的思念一点儿没减少
少女的思念一点儿没减少
少女的思念天天在增长
我是一个姑娘怎么对他讲
没有勇气诉说我尽在彷徨
让我们的心上人儿自己去猜想
让我们的心上人儿自己去猜想
啊...
5.遥远的地方
眺望遥远故乡
故乡云雾茫茫
每当阵风吹到
田野上起麦浪
你在亲爱故乡
在那山坡小路旁
就像从前一样
常思念常怀想
你在白天和黑夜
总是不断地盼望
盼望远方的友人
常有书信来往
你在白天和黑夜
总是不断地盼望
盼望远方的友人
常有书信来往
远望亲爱的故乡
茫茫森林的远方
我们时刻守卫
你的梦和安康
我们羊肠小道
我们偏僻的农庄
不准任何敌人
来侵犯我故乡
在这边疆的哨卡
无论生活多紧张
我那亲爱的人儿
永远在我心上
在这边疆的哨卡
无论生活多紧张
我那亲爱的人儿
永远在我心上
在那边疆的哨卡
无论生活多紧张
我那亲爱的人儿
永远在我心上
6.山楂树
歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上
暮色中的工厂已发出闪光
列车飞快地奔驰
车窗的灯火辉煌
山楂树下两青年在把我盼望
当那嘹亮的汽笛声刚刚停息
我就沿着小路向树下走去
轻风吹拂不停
在茂密的山楂树下
吹乱了青年旋工和铁匠的头发
白天在车间见面 我们多亲密
可是晚上相见却沉默不语
夏天晚上的星星看着我们
却不明白告诉我 他俩谁可爱
秋天大雁歌声已消失在远方
大地已经盖上了一片白霜
但是在这条崎岖的山间小路上
我们三人到如今还彷徨在树旁
他们谁更适合于我心中的意愿
我却没法分辨 我终日不安
他们勇敢又可爱呀 人都一个样
亲爱的山楂树呀 我请你帮个忙
啊 茂密的山楂树呀
白花满树开放
啊 山楂树山楂树
你为何要悲伤
哦 最勇敢 最可爱呀 到底是哪一个
哦 山楂树山楂树呀 请你告诉我
7.小铃铛
你那衣服真漂亮 彩虹的布上绣满了红蓝绿白的样
有花有草奔腾着兽 有山有水飘涌着云
更坠挂了像星星得小铃铛
叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当
的伴着你那快乐的舞步 响遍平原和山冈
你可是天天穿着徜徉 不是不是现在
这层蕴含了天地万灵的衣
一年四季 只敢在跳舞的时候 才被
8.照镜子
妈妈她到林里去了
我在家里闷得发慌
墙上镜子请你下来
仔细照照我的模样
让我来把我的房门轻轻关上
墙上镜子请你下来
仔细照照我的模样
让我来把我的房门轻轻关上
镜子里面有个姑娘
那双眼睛又明又亮
镜子里面不是我吗
脸儿长得多么漂亮
耳边戴着一朵鲜花美丽芳香
镜子里面不是我吗
脸儿长得多么漂亮
耳边戴着一朵鲜花美丽芳香
看我长得多么漂亮
谁能说我不漂亮啊
妈妈给我做了一件多合身的绣花衣裳
妈妈有了我这女儿多么欢畅
妈妈给我做了一件多合身的绣花衣裳
妈妈有了我这女儿多么欢畅
9.小路
一条小路曲曲弯弯细又长
一直通往迷雾的远方
我要沿着这条细长的小路
跟着我的爱人上战场
我要沿着这条细长的小路
跟着我的爱人上战场
纷纷雪花遮盖了他的足迹
没有脚步也听不到歌声
在那一片宽广银色的原野上
只有一条小路孤零零
在那一片宽广银色的原野上
只有一条小路孤零零
他在冒着枪林弹雨的危险
实在叫我心中挂牵
我要变成一只伶俐的小鸟
立刻飞到爱人的身边
我要变成一只伶俐的小鸟
立刻飞到爱人的身边
在这大雪纷纷飞舞的早晨
战斗还在残酷地进行
我要勇敢地为他包扎伤口
从那炮火中救他出来
我要勇敢地为他包扎伤口
从那炮火中救他出来
一条小路曲曲弯弯细又长
我的小路伸向远方
请你带领我吧我的小路呀
跟着爱人到遥远的边疆
请你带领我吧我的小路呀
跟着爱人到遥远的边疆
10.田野静悄悄
11.春天里的鲜花怒放
海水从大海的那一边
滚滚汹涌汹涌的跑过来
在街上的冰淇淋店里溶化开
被我五颜六色的涂到未来
我在阳光下变成一个流线型的瘦人
折射一些缺点开始迷惑自己的眼睛
海水从大海的那一边
滚滚汹涌汹涌的跑过来
在街上的冰淇淋店里溶化开
被我五颜六色的涂到未来
我在阳光下变成一个流线型的瘦人
折射一些缺点开始迷惑自己的眼睛
马路对面的鲜花店里
鲜花在安静的怒放
它到达的世界
在我周围没完没了的扩张
我以为 就这么大
海水从大海的那一边
滚滚汹涌汹涌的跑过来
在街上的冰淇淋店里溶化开
被我五颜六色的涂到未来
我在阳光下变成一个流线型的瘦人
折射一些缺点开始迷惑自己的眼睛
马路对面的鲜花店里
鲜花在安静的怒放
它到达的世界
在周围没完没了的扩张
我以为 就这么大
12.深深的海洋
深深的海洋 你为何不平静
不平静就像我爱人
那一颗动摇的心
年青的海员 你真实地告诉我
可知道我的爱人
他如今在哪里
啊 别了欢乐
啊 别了青春
不忠实的少年抛弃我
叫我多么伤心
13.苏丽珂
14.含苞欲放的花
你含苞欲放的花
一旦盛开更美丽
你含苞欲放的花
盛开更美丽
只有在我的花园里
才能找到你
只有在我的花园里
才能找到你
来吧 快来吧
我的玫瑰花 你快过来呀
来吧 快来吧
我的玫瑰花 你快过来呀
姑娘们多惊异
因为你太美丽
姑娘们多惊异
因为你太美丽
如今我爱上了你
她们不乐意
如今我也爱上了你
她们不乐意
来吧 快来吧
我的玫瑰花 你快过来呀
来吧 快来吧
我的玫瑰花 你快过来呀
15.小杜鹃
16.喀秋莎
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
姑娘唱着美妙的歌曲
她在歌唱草原的雄鹰
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
啊这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳飞去吧
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
驻守边疆年轻的战士
心中怀念遥远的姑娘
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
| 
