1.泪の连络船
作词:关泽新一
作曲:市川昭介
いつも群れ飞ぶ かもめさえ
とうに忘れた 恋なのに
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
独りぽっちで 泣いている
忘れられない 私がばかね
连络船の 着く港
きっとくるよの 气休めは
旅のお方の 口ぐせか
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
风の便りを 待てと言う
たった一夜の 思い出なのに
连络船の 着く港
船はいつかは 归るけど
待てど戻らぬ 人もあろ
今夜も 汽笛が 汽笛が 汽笛が
暗い波间で 泣きじゃくる
泣けばちるちる 泪のつぶが
连络船の 着く港
2.好きになった人
作词:白鸟朝咏
作曲:市川昭介
さよなら さよなら 元气でいてね
好きな二人は いつでも逢える
たとえ别れて 暮らしても
お嫁なんかにゃ 行かないわ
待って 待って 待っているのよ 独りでいるわ
さよなら さよなら 好きになった人
さよなら さよなら 指切りしてね
固い约束 忘れはしない
恋をしたのも 泣いたのも
そうねあなたと このわたし
好きで 好きで 好きでいるのよ 爱しているわ
さよなら さよなら 好きになった人
さよなら さよなら 泣いたらだめね
つらい气持ちは あなたも同じ
ひとり待ってる わたしには
幸せもって 归ってね
早く 早く 早く归って 笑ってみせて
さよなら さよなら 好きになった人
|