1.笑颜を探して
作词：辛岛美登里
作曲：辛岛美登里
ときめきとせつなさが まわり始めてる
人波の交差点 背中押されながら
坂道をどこまでも あなたと步いた
なぜ欲しいものを“大好き”と声にだして
言えないの？
今あなたがいる ただそれだけで安らぐ气持ち
“つないでる その指をはなさないで…”
笑颜を探して
夕暮れと街の灯が重なる空の色
星くずのまたたきを瞳に映して
ひとつわかりかけたの 振りむけばあなたが
いつの日も变わらずにそばにいてくれた
なぜ欲しいものを“大好き”と声にだして
言えないの？
今あなたがいる このぬくもりを育ててゆこう
“アリガトウ あしたまた会えるのかな？”
笑颜を探して
なぜ欲しいものを“大好き”と声にだして
言えないの？
今あなたがいる ただそれだけで安らぐ气持ち
“つないでる その指をはなさないで…”
笑颜を探して
2.泪のリフレイン
作词：Midori Karashima
作曲：Midori Karashima
怀かしい声 瞳とじれば 今
别れた夜が 昨日のことのよう
泪のリフレイン
些细な事に 心引き裂かれて
梦中であなたの部屋 とびだした
胸に想い出の风が舞う
痛みだけを 时间(とき)はさらって
二人を大人に变えた今
やさしく私を迎えにくる
微笑んで グラス交わせば
琥珀色のひととき ひろがるわ
结婚したと 噂で知った时
あなたの幸福 远くで祈ったの
泪のリフレイン
别れと巡り逢い 重ねながら
いつしか 独り步き 始めたわ
胸に想い出の风が舞う
梦だけで 生きられたらいいのに
爱しい气持ちは あふれても
もう二度と あの日に归れない
微笑んで グラス交わせば
今夜(きょう)あなたに 出逢えてよかった
胸に想い出の风が舞う
痛みだけを 时间(とき)はさらって
二人を大人に变えた今
やさしく私を迎えにくる
微笑んで グラス交わせば
琥珀色のひととき ひろがるわ
微笑んで グラス交わせば
今夜(きょう)あなたに 出逢えてよかった
3.想い出のヴァケイション
4.夏色物语
作词：辛岛美登里
作曲：辛岛美登里
夏色の物语 ひき潮がつれ去る前に
驱けだしてしまいたい 素足のままの恋心
月の光が やけたあなたの 背中をそっと 泳いでる
眠れないのは 海鸣りじゃなく あなたの漏らす吐息のせい
言叶にすれば 何かが こわれてゆきそう
强く抱いたら 抱くほど
指のすきま すべり落ちる砂のようね 爱は
夏色の物语 海のインクで书きつづる
潮骚の首饰り さざ波はもう呗わない
叱ってほしい どんな私も 见逃さないで 导いて
许してほしい どんなあやまちも 包みこむように 见守って
腕を离せば このまま 会えなくなりそう
だから过ぎゆく季节を
とめて とめて ひとりきりで 何处へゆくの 爱は
夏色の物语 ひき潮がつれ去る前に
驱けだしてしまいたい 素足のままの恋心
裸足のままの恋心
5.一番みじかいKiss
作词：Midori Karashima
作曲：Midori Karashima
薄墨の云が ちぎれてゆくわ
ため息 埋めつくす夜明け前
争う言叶も みつからなくて
最后のドア开く 勇气が欲しい
どこで何が すれ违ってしまったの
恋はもう 物语なのね
※好きな时间 好きな场面だけ
卷き戻してしまう VIDEOみたいに
舍てるように 置き去りにしてね
この世界で 一番みじかいKissをして※
空ろな瞳に 朝烧けの街
见惯れた风景を 映しだす
あなたを失くせば また新しい出会いが
あることも 知っているけど
どこで何を 引き换えたとしても
胸でまだ 疼(うず)いている爱が
违う颜で 违うやさしさで
それでも同じ空 生きてゆくなら
憎むくらい 冷たい人でいて
この世界で 一番みじかいKissをして
(※くり返し)
6.瞳・元气~都会のひまわり
7.赤わいん
作词：Midori Karashima
作曲：Midori Karashima
月夜に电话かけたのは
よりを戻したいからじゃない
会いたい气持ちと
爱情はさらさら别のもの
卷き毛を指に络ませて
泪のひとつも见せたなら
かわいい女と呼べますか
だめだめだめ答えてよ
つれなくしないでお愿い
やさしくなじってお愿い
光の速さでうばって
※Hold Me Tight, Hold Me Tight, あの顷ふたりは若くて
Hold Me Tight, Hold Me Tight, ケンカもずいぶんしたけど
Hold Me Tight, Hold Me Tight, ほんとは好きだった※
幸せですかと闻かれたら
いじでもYESと答えるわ
そんなとこ昔のままだねと
くすくすくす笑うだけ
つれなくしないでお愿い
やさしくなじってお愿い
グラスはふたりを待ってる
Hold Me Tight, Hold Me Tight, 女の体は真红な
Hold Me Tight, Hold Me Tight, ワインでできてるなんてね
Hold Me Tight, Hold Me Tight, 辛口に干杯
(※くり返し)
8.ツバメ
作词：Midori Karashima
作曲：Midori Karashima
爱する时间 爱される时间が いつか 逆に回り
あなたを信じてしまった时には 谁も そこに在ない
觉えていますか 忘れているでしょ 春の爱は气まぐれ
わかっていたはず だけど悲しいね 心 泣いています
春は秋の忘れがたみ
秋は春の泪语り
爱される时は ツバメのように 春の气分だけ感じていたい
季节が过ぎれば 海を渡って 潮风になれ 泪
离れる心 引きとめる心 さよならだけを避けて
あなたの部屋から旅立った だけど どこへ行けばいいの
翼をください 翔ばせてください 春の空を低く
あなたの知らない所で あなたを 远く近く见てる
春は秋の忘れがたみ
秋は春の泪语り
爱される时は ツバメのように 春の异国へと飞んでゆきたい
季节が巡れば 小窗を叩き 时の返事を待つわ
爱される时は ツバメのように 春の气分だけ感じていたい
季节が过ぎれば 海を渡って 潮风になれ 泪
9.あなたは知らない
作词：辛岛美登里
作曲：辛岛美登里
こんな夕暮れ 一人であなた
何を思っていたの？
少年のように すこし照れながら 微笑(わら)うのね
阳气にはしゃぎあえる ともだちなのに
ふとしたやさしさに 摇れるのは、なぜ
恋と呼べない爱を 胸に秘めてきたの
好きだと言えない 距离がせつない
梦を见てるあなたの ずっとそばにいたい
まぶしいふりでかくす泪 あなたは知らない
そんな横颜 远い瞳で
何を探しているの？
あなたに似合うシャツを买ったけど 渡せない
全てをわかりあえる ともだちなのに
全てを话すのが こわいのは、なぜ
巡りあいを重ねて 人は生きるけれど
あなたの代わりはどこにもいない
永い季节の中で いつかふりむいてね
风のようにみつめてるの あなたは知らない
巡りあいを重ねて 人は生きるけれど
风のようにみつめてるの あなたは知らない
10.气をつけて
作词：Midori Karashima
作曲：Midori Karashima
轻い冗谈ばかり 真夜中呼びだしといて
海がみたいと言った あなたをみつめる
何も言わないけど 颜にかいてあるわ
无理に闻かないけど 肩よせて夜明けまでつきあってあげる
气をつけて 气をつけて みかけより强くないでしょう
やさしさのナイフはもうこの海に舍ててよ
眠りの浅い都会を 脱けだしバイクとばそう
体の芯まで冷えたら あとは乐になるだけ
胸に受けた伤 私じゃ治せないけど
一人よりも二人 星の夜 何气ない话し相手よ
打ち明けて 打ち明けて 远くをみる瞳(め)が哀しいわ
切ない时こそ 私呼んでくれてありがとう
气をつけて 气をつけて みかけより强くないでしょう
切ない时こそ 私呼んでくれてありがとう
11.サイレント・イヴ
作词：辛岛美登里
作曲：辛岛美登里
真白な粉雪 人は立ち止まり
心が求める场所を思いだすの
いくつも爱を 重ねても 引きよせても
なぜ 大事な夜にあなたはいないの
さようならを决めたことは けっしてあなたのためじゃない
不安に摇れるキャンドル 悲しかったから
“ともだち”っていうルールはとても难しいゲームね
もう二度と二人のことを邪魔したりしない
本当は谁れもが やさしくなりたい
それでも 天使に人はなれないから
瞳をそらさずに 想い出はうるむけれど
移りゆく季节が ページをめくるわ
さようならを决めたことは けっしてあなたのせいじゃない
饰った花もカードもみんな Merry Chistmas for me
“ともだち”って微笑むより今は一人で泣かせてね
もう一度 私の梦をつかむまで Silent Night
もう一度 私の梦をつかむまで Silent Night
| 
