1.Again

作词:泽地隆
作曲:鹭巢诗郎

默り迂んでるあなたがとめた
海岸通りのパーキング・エリア

言いたいことはわかっているけど
言叶にしてほしい女の子

“きれいな空だね”とつぶやいた
その后でなんて言ったの?
闻こえない…

だからもいちどLove, Again
シャイなそんなとこ 本当は好きなんだけど
伝えてLove, Again 强くうなづくわ
ほら 风が止まった

いつもと违うわたしのルージュ
气づいてくれないシーサイド・パーク

言い出せなくて迷っているから
ジョークでごまかした二人共

“やさしい人だね”とささやいた
その后でなんて言ったの?
照れないで…

そしてもいちどLove, Again
心の准备は さっきからできているのに
见つめてLove, Again 素直になれるわ
ほら 时间が止まった

だからもいちどLove, Again
シャイなそんなとこ 本当は好きなんだけど
伝えてLove, Again 强くうなづくわ
ほら 风が止まった


2.ふり向いてマイ・ダーリン

作词:泽地隆
作曲:鹭巢诗郎

ふり向いてマイ・ダーリン

あっけらかんとあなた とっておきの视线で
他の子ほめるなんて ちょっと许せないわ

积极的にわたし 突拍子もないほど
大袈裟なアピールで しっかり爱しちゃう

ガードレールわざとふらついて
片手をさしのべた纲渡り

春でも夏でもスキ
秋でも冬でも 特别な爱をあげる
朝でも夜でもスキ
いつでもどこでも ねえ
ふり向いてマイ・ダーリン
抱きしめてマイ・ダーリン

ぶっきらぼうにあなた とってつけたみたいな
爱の言叶じゃなくて もっとそばに来てよ

圧倒的にわたし 一直线な恋で
不器用に走るから ゆっくり见つめてね

シューズの纽直すふりをして
时间かせぎをした归り道

春でも夏でもスキ
秋でも冬でも 上级の爱をあげる
朝でも夜でもスキ
いつでもどこでも ねえ
ふり向いてマイ・ダーリン
抱きしめてマイ・ダーリン

ふり向いてマイ・ダーリン