1.春空 -ハルソラ-

作词:石野田奈津代
作曲:石野田奈津代

雪は溶け街は色づく
君と出会ったのは春だった
二人で见た いつもの樱
今年で最后になるのかな?

いつもすぐとなりで
笑ってくれてた君に
私ができたこと
どれくらいあったのだろう

见上げれば春の空
樱の花びらがにじんでゆく
ふりむけば君がいた
今はひとり风の中

乘り越えたいくつもの冬が
辛く严しく寒い程
春に咲く樱は强く咲く
私も强くなれたかな?

くじけそうになると
叱ってくれたね君は
何度も泣いたけど
やさしさにあふれてた

见上げれば春の空
いつも私を信じてくれたね
今ここにいられるのは
君に巡り会えたから

舞い上がれ空高く 新しい春の空へ

それぞれの道を
步いていくけど
どんな坂道も越えてゆくよ
この街の色すべて
君と过ごした日々
ずっとこの胸に抱いて

1年后10年后
必ずまた花を咲かせるから
离れてもわかるように
力いっぱい歌うよ
樱舞う春の空に


2.60亿分の1

作词:石野田奈津代
作曲:石野田奈津代

息をしているこの地球上には
60亿もの人がいて
1秒间に1人ずつ会ったら
190年かかるという
そんな确率で出会えた

いくつも时を重ね いろんな人と出会い
こうして今君がいる

君と出会えた幸せを
もっと近くに感じたいのよ いつも
すれ违わずに会えたこと
そして君が目の前にいることを

この地球(ほし)に生まれ
あの日あの场所で 君を知ることがなかったら
私はどんな生き方をしてた?

谁かにやさしくしたり
何かを信じたりできないまま过ごしたかな?

君と出会えたことで今
ずっと私は幸せを感じてる
他の人ではだめなんだ
だって君はたった1人しかいない

君のすぐそばにいられないとしても
私は祈るよ 君の幸せを

60亿の人の中で
たったひとりの君と出会えた奇迹
あたりまえではないんだと
ずっと私は 大切にしていくよ
他の人には代えられない
だって君はたったひとつの宇宙の
たったひとつの辉き


3.うまくいかない时は

作词:石野田奈津代
作曲:石野田奈津代

才能や运の违いだと思った
自分よりも辉いてる人は
だけどそれは言い译だった
足りないのは努力と情热

なんとかなるよと
ひらきなおって笑ってた
やればできるよと
やらずに过ごしてた
现状に目隐し
逃げ场を探してた
だからいつも不安だった

うまくいかない时こそ
振り返ってみて
大体は自分のせいだから
变われないのは
变わりたくないから
ねぇ そうでしょ?
逃げてるんでしょ?

うらやんでいた ねたんでいた
自分よりも幸せな人を
そんな风にしか思えない自分が
キライだった 丑すぎて

だってしかたない
どうせ私なんか
口をとがらせて
ふてくされていた
そんなネガティブが
闇を引きよせた
だからいつも不满だった

乐しくない时こそ
振り返ってみて
大体は自分のせいだから
何かのせいにしているうちは
なれるわけない
幸せには

うまくいかない时こそ
振り返ってみて
大体は自分のせいだから
自分のせいなら
变えてくこともできる
私が变われば 人生も变わる
本当に变えたいなら
私は变われる