1.气まぐれ行进曲♪

さんぽ部<枫・风香・史伽>(白石凉子・こやまきみこ・狩野茉莉)
作词:うらん
作曲:大久保薰

お日样にっこり♪お散步日和
乐しい事がキラキラしてる
背筋伸ばして 右向け左?
行くでござるよ! 我らさんぽ部

新作ケーキに プリンパフェ?
违うよ“Coffee”“にがーい”

今日も明日もテクテク步きましょう
气持ちいいなぁ 皆さんいかが?

分身の术 さぁご览あれ
ブルドックだって惑わしちゃうよ
でこぼこ道は 难仪でござる
魅惑への星は まだ远いみたい

揭げよう“前向き” そうでござる
轻やかに行こう!

未来なんて谁も知らないから
冒险しましょ! ワクワク全开

いつか素敌な自分になりたいよ
见た目じゃない“内面(こころ)”でござる
今日も明日もきまぐれに步こう!
我ら!さんぽ部 皆さんいかが?

ぶらり途中で见つけた笑颜
君と一绪に ドキドキしたい
入部はいかが?


2.きれいな泪~きれいなナミダ やさしいキモチ~

マホラ战队バカレンジャー<夕映・明日菜・古菲・まき绘・枫>(桑谷夏子・神田朱未・Hazuki・堀江由衣・白石凉子)
作词:田村直美
作曲:田村直美

※届けて! 君の信じた明日なら
どんなに远くても行けるよ
きれいな泪 辉く星になる
何亿光年はなれても君に见えるように※

1、2、3
飞び出すcross road 风が变わる
こんな气持ちはじめて わたしが变わる

君が爱すもの 爱せたら
いつかきっと 强くなれるよね だけど…

(※くり返し)

どうしてこんなに泪でちゃうんだろ
届かぬ想い抱いて 空に祈る

近くて远い 距离を越えて
爱する勇气をください だけど…

届けて! 思い出の中のふたりは
いつでも笑っているから
优しい气持 七色の虹になる
雨上がりの空 驱け上がれ 君に见えるまで

あの日つないだ指がかなしい
ほんとは今も君といたい だけど…

(※くり返し)


3.マホラ战队バカレンジャー

マホラ战队バカレンジャー<夕映・明日菜・古菲・まき绘・枫>(桑谷夏子・神田朱未・Hazuki・堀江由衣・白石凉子)
作词:佐藤こづえ
作曲:野村义男

さあチャレンジャー 行け!バカレンジャー
走り出せ 魂抱いて
进めデンジャー 行け!バカレンジャー
驱け拔けろ 世界を dash and go!

烟涡卷く 大地踏みしめて
吹き拔けてゆく 风を抱きしめて
友という名の 勇气を缠って
爱という名の 正义をかざして

Ready Go! Go! 狙い定め
Ready Ban! Ban! ひとつになれ
五つの魂よ!

さあチャレンジャー 行け!バカレンジャー
限りない 希望を抱いて
进めデンジャー 行け!バカレンジャー
立ち上がれ 今こそ don't give up!

耳を澄ませば 今日も闻こえてる
助けてほしいと 未来の悲鸣が

Ready Go! Go! 力合わせ
Ready Ban! Ban! ひとつになれ
战え 魂よ!

さあチャレンジャー 行け!バカレンジャー
信じあう 心を抱いて
进めデンジャー 行け!バカレンジャー
守り拔け 平和を fight on,fight

さあチャレンジャー 行け!バカレンジャー
走り出せ 魂抱いて
进めデンジャー 行け!バカレンジャー
驱け拔けろ 世界を dash and go!

さあチャレンジャー 行け!バカレンジャー
信じあう 心を抱いて
进めデンジャー 行け!バカレンジャー
守り拔け 平和を fight on,fight

dash and go!
Don't give up!
Fight on fight!
To the end!


4.迷宫探侦

あざみ(白石凉子)
作词:こだまさおり
作曲:山口朗彦

晓に见参 ネタ元はシークレット
かなり高い信凭性 特ダネは让らないよ
拔けがけ上等 全力で调查
狙え 一面は荣光

肩落として…恼み事なら闻くけれど?
いいえ别に、别に别に、打算など

※迷宫にひそむ 无数の事件が呼んでいる
やけに血が骚いで おかしな性(さが)ね
浮き世は愉快な奴らと 战々恐々で
觉悟お决めなさい
あなたの秘密 容赦なくいただきます!※

白日に暴露 勇み足陈谢
ウワサの域? それも粹ね グレーは限りなくクロ
めげないで搜查 情报も操作
目指せ 隐密の鉴

フイに默る 妙な动きカモフラージュ?
いいえまさか、まさかまさか、やられたわ…

迷宫の果てに消えゆく 事件を追いかけて
わたし见かけよりも しつこいタイプ
浮き世は愉快な奴らが 今日も惩りもせずに
油断してくれるね
あなたの秘密 おいしくご驰走さま!

(※くり返し)


5.きらきら~Azami ver.~

あざみ(白石凉子)
作词:riya
作曲:菊地创

びっと背筋を伸ばしたら
违う景色が见えてきた
何てないことも今なら
とても乐しく思えそう

远いけれど近くにある
冷たいけど暖かくて
元气をくれるカケラたち
そんなものを见つけに行こう

いつもどんな时も
颜を上げて进んだら
今日のちょっと先に
笑颜が待っている

※开いた手が梦を呼んで
私はまた步き出す
风も云もみんな
光を降らすよ※

きっと世界はステキだと
私はそう信じてるの
もっと扉を开けたいな
ふわり瞬きひとつした

大きな木に思い出の实
鸟が羽根で抚でていった
ドームの空を飞び越えて
いろんな色で回りだすよ

いつもどんな时も
声をあげて歌ったら
心の真ん中が
きらきら辉くよ

开いた手に梦があれば
回り道も恶くない
太阳が道しるべ
明日を照らすよ

今なら谁にでも言える
怖いものは何もない
だから迷わないで
未来を探そう

少し背伸びをして
踊る空气掴まえる
优しく包むように
明るく广がった

(※くり返し)


6.壁に耳アリ、私アリ!

あざみ(白石凉子)
作词:くまのきよみ
作曲:TATSUYA

こっそり どこかに潜んでる
ばっちり 目击しちゃってる
わたしは なんでも知っている
ニュースはSAISHIN(最新)! 情报MANSAI(满载)!

どんな危险も构わない
谁にも负けない 大调查

わたしに任せりゃ ダイジョーブ
スキャンダルじゃん! ドキドキ满载!
隐密・内密・透っ波(すっぱ)拔け
かっとび ぶっとび センセーション

壁に耳あり 忍者あり
でっかい事件よ やってこい
わたしは なんでも知っている
ニュースはSAISHIN(最新)! 情报MANSAI(满载)!

ガセネタなんかじゃありません
オフレコ 口コミ サプライズ
隐密・内密・透っ波(すっぱ)拔け
かっとび ぶっとび センセーション

ねえっ! あなたも绝对 知りたいでしょ?


7.garconne(ギャルソンヌ) -interlude-

りん(白石凉子)
作词:松浦有希
作曲:大坪直树

よ ダンナ よっく 见てんだぞ
あたいがちょっと本气出せば ざっとこんなもんさ
へい おまち!

いつかはダンナとふたりきりで
とびきりMellowなひととき わかちあえたら…


8.Cafe R

りん(白石凉子)
作词:松浦有希
作曲:春行

Feel まだ知らない ときめき见つけた
夏の予感 たちこめるBeachで
そう 瞳闭じて 胸のまん中に
忘れられないレシピを届けたい

Do you wanna dance with me? いざってときには
Have you ever seen my real? 不思议なくらいに
大胆になれる Groovin' 目觉めるから

Handmadeな 爱があふれてくるよ
何よりもあたいらしいなんて 思ってほしい
ふわり 心 优しく和ませて
谁よりもRelaxさせてあげたいから…青い空の下で

Dream 梦のように 时が流れたら
二人はまだ 知らないことばかり
もう 迷わないで いちばん大事な
气持ちをただ まっすぐ差し出して

Baby you can do what you want 女の子らしい
Anything is gonna be alright しぐさにテレてる
あたいのすべてを Hold me tight 见つめていて

Fallin' love 暑い太阳にも负けない
ハートビート HappyなRhythm 刻みながら
ゆらり 心 ひとつになれたなら
とびきりのMellowな时间 わかちあって…风を追い越してく

Do you wanna dance with me? いざってときには
Have you ever seen my real? 不思议なくらいに
大胆になれる Groovin' 目觉めるから

Handmadeな 爱があふれてくるよ
何よりもあたいらしいなんて 思ってほしい
ふわり 心 优しく和ませて
谁よりもRelaxさせてあげたいから…青い空の下で


9.ダイビング

りん(白石凉子)
作词:松浦有希
作曲:大久保美幸・冈本友里子

负けず嫌いなトコ 似てる二人さ
瞳に赤い炎摇らして
伤ついたハートを愈せるのは
あたいしかいないよ 今すぐ伝えたい

强がってるフリに 隐したホントの气持ちを
初めて见拔いてくれたんだ
パラレルばかりだった あたいの每日に
突然あらわれた stranger

もどかしさに まだ溺れながら

ありったけの爱を 全部差し出せるならば
何も惜しくない
风を切って驱け拔けろ 恋に堕ちるって
ダイビング 青空の中へ

いつかは太阳に夸れるような眩しさを
湛えたオンナになりたいと
愿っていたあたいに リアルな梦を
届けに来た 气まぐれな lover boy

高鸣るメロディに 身を焦がして

负けず嫌いなトコ 似てる二人さ
瞳に赤い炎摇らして
伤ついたハートを愈せるのは
あたいしかいないよ 今すぐ伝えたい

波音に包まれたなら
恋人たちは无口になる
鼓动の音も听こえそうな
时间をわけあえたら最高なのに

大切な言叶 なぜ言えないんだ
あともう少し 勇气があれば

负けず嫌いなトコ 似てる二人さ
瞳に赤い炎摇らして
伤ついたハートを愈せるのは
あたいしかいないよ 今すぐ伝えたい

ありったけの爱を 全部差し出せるならば
何も惜しくない
スピードあげて行こうぜ 恋に堕ちるって
ダイビング 青空の中へ and fly away

まっさかさまに そう ダイビング
ダンナの心めがけて ダイビング
みつめあう瞬间は paradise 近道にやっと たどりつけたよ


10.すれちがい one-way love

りん(白石凉子)&みこと(渡辺明乃)
作词:松浦有希
作曲:大久保美幸・冈本友里子

ギリギリの 想いが今にもこぼれそうなんだ
スレスレは もうたまりまへんな りん姊ぇさま
いなせで 粹はあたいにとっちゃ ホメ言叶
忍びに 手里剑 获物狙う眼差しで

美ら-chu-chu-chu-la-funky island

ダンナの前では 颊を赤らめて
しどろもどろな あたいさ
何しとるんじゃ ワレ! うちがいんスキに
姊ぇさまに 手ぇ出すな ゆーたろが

悲しくもやがておかしき one-way-love

いつかは 花嫁道具も自作したいんだ
夜这いは うちの特技で 言ってみれば趣味

二人になったら それからどうしよう
そんな梦ばかり见てるよ
气やすくさわんな! うちの姊ぇさまに
しっかり见张ってるさかいな
どうしていつでもすれちがってばかり
心の距离はせつなくて
ひとつ屋根の下 となりにいるのに
つれない 姊ぇさまに 横恋慕

とんてんかんてん ひたすら爱をこめて
美ら-chu-chu-la-chu-chu-la-chu-chu-funky island
スパークしてる气持ちに共鸣してく oh yeah!!

ダンナの前では 颊を赤らめて
しどろもどろな あたいさ
何しとるんじゃ ワレ! うちがいんスキに
姊ぇさまに 手ぇ出すな ゆーたろが
二人になったら それからどうしよう
そんな梦ばかり见てるよ
气やすくさわんな! うちの姊ぇさまに
しっかり见张ってるさかいな

oh yeah wow~ one-way love


11.染めて逆转

染谷まこ(白石凉子)
作词:林宏次
作曲:福本公四郎

染めアガリ スキあらば狙うで
恶いのぉ 高めゲッチュー
肝心カナメ 眼镜外したら
本气モード 胜负じゃけえ

あきらめんよ 最后まで
それがツモを引き寄せるカギ
いただき

ゲンブツ废弃で
何气にテンパる
今に惊け 一発逆转

染め手がバレても
薄々バレても
オリる气配 见せず 背水の ど真ん中

先辈の 风を吹かすのは
主义として 好かんでの

麻雀庄 实家の手伝いも
勉强のネタになる

クールなフリ していても
人一倍萌える燃えてる
次期部长

チンイツ驮目なら
ホンイツドラドラ
一人胜ちも
データどおり

半分バレたら
100%バレたら
少し踌躇 しても なんとなく イケるじゃろ

染め手がバレても
薄々バレても
あえて迷彩 かけてみようか

半分バレたら
100%バレたら
少し踌躇 しても なんとなく イケるじゃろ


12.仆はキミのモノ

绫崎ハヤテ starring 白石凉子
作词:くまのきよみ
作曲:田中公平

どこかで仆を呼んでいる 泣き出しそうな叫びが响く
いますぐ行くから! だって仆は もう、キミのもの

ひどく身胜手な 人混みに押されて
坚いアスファルト 倒れそうな时は
ほら 大丈夫 そっと抱き寄せるよ
守りたくなる 笑颜ひとつ みつけたよ

生きてくことって 胜ち负けだけじゃない
伤つけるよりは 伤を受けて そっと微笑むのがヒーロー!

どこかで仆を呼んでいる とても小さな嗫きだけど
绝对行くから! だって仆はもう、キミのもの

寂しがり屋さん ワガママを许すよ
口をとがらせて 睨むような视线
もう 大丈夫 约束あげるよ
守りたいんだ 现实という迷路で

生きてくことって 战いだけじゃなく
ちょっとイタくても 余裕キメて 踏ん张ってみるのがオトコ?

どこかで仆を呼んでいる 确かにキミの声がする
仆はゆっくり立ち上がる 勇气よ疾风よ卷き起これ
どこかで仆を呼んでいる 伤だらけだって构わない
どこかで仆を呼んでいる ほら 最强のヒーローになる

いますぐ行くから! だって仆はキミだけのモノ!


13.笑颜のために

绫崎ハヤテ starring 白石凉子
作词:マイクスギヤマ
作曲:岩崎文纪

ボクが见つめる世界 一瞬空を仰ぎ
指で作ったフレーム ギュッと想いを闭じ迂めた

雨があがった后の 透明な南风
やさしくほら 煌めくから
探してた Story(ものがたり) 突然近づくと
奇迹すぎて 不安になるのさ
はじめてだよ 一生悬命が
やるせなさを 超えて行く
手を差し伸べてくれてる

梦见る得意颜も 月并みなスマイルも
强がりな微笑みも 守る ひとつのこらず
ボクが见つめる世界 骚がしくはあるけど
“とびきり”があふれてる “早くおいで”と呼んでいる

白い风车をまわし 虹になる南风
约束なら ここにあるよ
つまづいて すねていたココロも まわしてく
金曜日の 期待感(まほう)のようにね
しかめた眉 准备したナミダは
つたう前に 变えて行く
纯粹うれしナミダに

わがままにはしゃぐ瞳(め)も おしとやかな微笑(びしょう)も
とりまく笑い声も 守る ひとつのこらず
ボクが见つめる世界 骚がしくはあるけど
“とびきり”があふれてる 笑颜のために驱けつける

梦见る得意颜も 月并みなスマイルも
强がりな微笑みも 守る ひとつのこらず
ボクが见つめる世界 悲しみは追い出して
指で作ったフレーム ギュッと笑颜を诘め迂んだ


14.运命のPrice

绫崎ハヤテ starring 白石凉子
作词:マイクスギヤマ
作曲:田中公平

流れる星に 愿うけど
言叶さえも 冻りつく
生命が果てるフィナーレなら
天使が迎えに 来るのにな (Life is never end)
手を差し伸べてくれたキミ ちょっと气まぐれヒドイけど
やけにイタズラすぎるけど 天使より飞んでる 主さ

156million with 8hundred G
...と4千円 返すまでは そばにいなくちゃ
156million with 8hundred G
...と4千円 返すまでは キミのそばにいられるね

岚の中で お扫除して
散らかっては やり直し
无理难题のいいつけほど
やる气の涌きでる ボクがいる (Life is hurricane)
誓いの言叶闻いたキミ なぜか胜手に照れ笑い
なのに突然そっぽ向く 天气より读めない 主さ

156million with 8hundred G
...と4千円 それはまるで 永远(とわ)に届くよ
156million with 8hundred G
...と4千円 世界で最幸の 大事な约束

156million with 8hundred G
...と4干円
156million with 8hundred G
...と4干円

156million with 8hundred G
...と4干円 返すまでは そばにいなくちゃ
156million with 8hundred G
...と4千円 返すまでは キミのそばにいられるね
そばにいられるね


15.by your side

鸿ノ池千秋(白石凉子)
作词:kenko-p
作曲:高井ウララ

手料理を作るから
元气を出して ねえ、darlin'
ささやかだけどたくさん
まごころ迂めて

こんなにもつくす彼女を
泣かしたらゆるさない
何も言わなくても
分かってるよね

いつだって いつだって 心のそばにいるよ
户惑い迷いながら 步く姿
イタイヨ......
守りたい 愈したい あなたの伤口を
赖りない腕だけど ぬくもりなら
アルカラ......

ありったけのsmile
by your side
I will be there

泪するたび人は
强くなれるの? ねえ、darlin
真剑なその眼差し
哀しみの色彩(いろ)

上手には言えないけれど
ほほえみはやさしさへ
いつかきっとなれると
信じているよ

いつだって いつだって 心のそばにいるよ
梦からはぐれたなら 振り向いてね
ココダヨ......
くちびると くちびるが ふれあい确かめる
世界中ただ一人 あなただけが
スキダヨ......

ありったけのsmile
by your side
I will be there

いつだって いつだって 心のそばにいるよ
户惑い迷いながら 步く姿
イタイヨ......
守りたい 愈したい あなたの伤口を
赖りない腕だけど ぬくもりなら
アルカラ......

ありったけのsmile
by your side
I will be there


16.キミはキミらしく

楠原寻乃(白石凉子)・加藤春华(中村绘里子)
作词:Kohei(SIMONSAYZ)
作曲:Kohei(SIMONSAYZ)

小さな胸の奥にある…そっとしまい迂んだ
キミの笑颜がみんなを…幸せにするから
确实、前进してる…でも道の途中
ゴールまであと少し负けないで
振り返らないでなんて言わない
私たちいつもここにいるから
ずっと oh

心から心からキミの梦が叶うことを
信じてる信じたい だって we are best friend
隐してる秘密さえ わかっているよ大丈夫
いつの日かいつの日もキミはキミらしく
Best friend

朝が来るまで时间忘れて 话したり笑ったり
こんな心许せる キミが大切だよ
现实は甘くないけど…素直になれるんだ
寝不足だってへっちゃら 充电完了
ふと一步外に出て见渡せば
青空が私たち包み迂んでる
だから笑って

步こうよ步こうよ 一人じゃ越えられない壁も
一绪なら大丈夫 だって we are best friend
何度でも何度でも やり直しだって出来るさ
これからもこの先もキミはキミらしく
Best friend

心から心からキミの梦が叶うことを
信じてる信じたい だって we are best friend
隐してる秘密さえ わかっているよ大丈夫
いつの日かいつの日もキミはキミらしく
Best friend


17.制服

作词:松本隆
作曲:吴田轻穗

卒业证书抱いた
伞の波にまぎれながら
自然にあなたの横
并ぶように步いてたの

四月からは都会に
行ってしまうあなたに
打ち明けたい气持が……
でもこのままでいいの
ただのクラスメイトだから

失うとき はじめて
まぶしかった时を知るの

真っ赤な定期入れと
かくしていた小さな写真(フォト)
セーラー服着るのも
そうね 今日が最后なのね

テスト前にノートを
贷してくれと言われて
ぬけがけだとみんなに
责められた日もあるわ
ただのクラスメイトなのに

失うとき はじめて
まぶしかった时を知るの

樱が枝に咲く顷は
违う世界でひとりぼっちひとりぼっち生きてる

雨に濡れたメモには
东京での住所が……
握りしめて泣いたの
そう このままでいいの
ただのクラスメイトだけで

失うとき はじめて
まぶしかった时を知るの


18.ヒロインはここにいる!

绫崎ハヤテ starring 白石凉子
作词:くまのきよみ
作曲:丸田新

そして仆らは 偶然のように出逢うのさ
奇迹はさりげなく 运命なんて知らないまま
约束なんて何も出来ない仆だけれど
美しい人よ 君のシアワセをいつも祈ってる

自转车に乘って渚へ急ぐ
向かい风の遥か彼方 そこには
君と!君と!君と一绪に探す未来

My Special Girl どれくらい全力なら追いつけるだろう
宛てない旅路のような日々なら いっそ步もう
Lonely Girl 切なさを知る度每 绮丽になるよ
笑って! どしゃぶりの雨の日にも 太阳を仰ぐ
日向に咲く花のような君へ…

なぜかユラめく うまく言えずに默り迂む
昨夜见た梦は すこし意味深なシルエット
泉に映る千の樱に见とれただけ
まぶしい人よ 仆らは迷う 素晴らしき世界で

どんな君だって ダイスキだから
そのままリアルなままで 羽ばたけ
もっと!もっと!もっとドキドキ撒き散らして

Dear Super Girl 他爱ない日々の中で触れた指先
仆らは 挂ける言叶も持たずに无口になる
Candy Girl 瞳キラキラ イタズラ天使の罠さ
信じて! リサーチもぶっ飞ばして きっと飞べる
污(けが)れのない澄みきった空へ…

君が仆を呼んでる
いつもの声と气配が违ってる
何かが起こる予感がしてる!

My Special Girl どれくらい全力なら追いつけるだろう
宛てない旅路のような日々なら いっそ步もう
Lonely Girl 切なさを知る度每 绮丽になるよ
笑って! どしゃぶりの雨の时も 太阳を仰ぐ
日向に咲く花のような君へ
その辉き ここで见届けよう
My Cutie Girl


19.ブルー・バード

绫崎ハヤテ starring 白石凉子
作词:くまのきよみ
作曲:田中俊亮

たったの1秒 すれ违ったなら
仆はここにはいない 君と出会うこともない

まぶしい朝阳に 不机嫌な君が
わがままを言う そんなことも今日は嬉しくて

うっかり迷えば きっと归り道わからなくなる
战い、倒れ、この场所へ たどり着いたよ

空はいつだって いつだって
すべてを见届ける色
君はいつだって いつだって
やさしい ため息をつく

ほら 青い鸟みつけた
どこまでだって 行けそうさ

大切に思う 气持ちはいつでも
すこし傲慢で 爱にあふれている每日

切なさまじりの希望 あたたかいお茶に注いで
夜更けに眠り また新しい朝を待つ

梦はいつだって いつだって
孤独を追いはらう 魔法
云を追いかけて 追いかけて
飞び乘る 风より早く

ほら すこし羽が生えた
未来は仆に近づく

空はいつだって いつだって
すべてを见届ける色
君はいつだって いつだって
やさしい ため息をつく

ほら 青い鸟みつけた
答えは きっとあるから
どこまでだって 行けそうさ


20.3 Shinin'3

野上葵 starring 白石凉子
作词:くまのきよみ
作曲:岸村正实

ご机嫌なおして Tiny Sunshine
乐しいのは ここから
はやく はやく 飞びだしていこう

颊っぺたを ぷくっと膨らませて
アノコがこっちに来るよ やばいなぁ
寝ぐせも かなりキテる
放っておくのが得策だけど

そっと横に座る
My Friend オハヨウ!

ご机嫌はいかが Twinkle Starlight
深读みは禁止だよ
きっと きっと なんとかなる!
“キライ”って言えるのは
“めちゃスキ”な证据でしょ?
ほらね ほらねっ

わたしもそうだよ Moonlight Magic
やり方は违うけど
运命なら 乘っかってけ
呼び合う声 3 shinin'3
想い出は 放り投げて
今を 明日を わたしたちのルールで
暴れちゃおうよ もっと!


21.瞬感少女

野上葵 starring 白石凉子
作词:くまのきよみ
作曲:田中公平

むちゃくちゃなCRY!
スリルをすり拔け タイムリミット蹴とばして
おっかけ到来!
一瞬より瞬感です ちゃんと见てて

まばたき1回するたびに
时代もびゅん!と动いてるよ
乘ってけ未来 急がば急げJumping Jive

Are You Ready?

どこどこどこ 冲动はどこ?
锐角に大胆なルールで跳べ
Switchより WinkでGO! イっちゃいませんか?

そら・うみ・あお・ゆめ・无限大!
I'm just スピードメーカー

どんだけSurprise!
息がかかるほど もうキミの近くにいるよ
だってさ 耻じらい?
想像より敏感なの あっちむいて

まばたき1回してる间に
キミの邻に滑り迂むの
けっこー微热 上升过剩Hacking High

Are You Ready?

わたしがいる この瞬感(しゅんかん)
止められない もう止まらない
わたしといる このスピード
Shangri-la? 见たことない明日へと エスケイプ

まだまだまだ 限界はまだ!
正解は 自分でチェックしなきゃ
ClutchよりTouch&GO! イっちゃいましょうか?

そら・うみ・あお・ゆめ・无限大!
I'm just スピードメーカー

I'm just スピードメーカー


22.瞬间を越えるSmile

野上葵 starring 白石凉子
作词:樋口舞
作曲:佐伯高志

辉く末来は 远い月の影
悲しみと痛み闇を蹴散らす
瞬间(トキ)を越えるSmile

走り行く 孤独と绝望の中を
见逃さず 追いかける 光の翼

爱する人 消えない声
守るため强く羽ばたき续ける

辉く未来は 远い月の影
理想は果てなく 明日を驱け拔ける
笑颜の奥秘めた 伤迹と泪
绝对可怜に
闇を蹴散らす
瞬间(トキ)を越えるSmile

见つけ出す 希望と期待はいつでも
共に战う仲间と君の中に

静かな波 荒れ狂う样に
たまに苦しくて不安になるけど

辉く未来は 青い海の底
この强い冲动 今日を驱け拔ける
笑颜の奥光る 一粒の泪
绝对可磷に
闇を蹴散らす
君を包むSmile

辉きはいつも その瞳の中
失わぬように 守り续ける

辉く未来は 远い月の影
理想は果てなく 明日を驱け拔ける
笑颜の奥秘めた 伤迹と泪
绝对可怜に 闇を蹴散らす
瞬间(トキ)を越えるSmile


23.CRESCENT MOON

野上葵 starring 白石凉子
作词:六ツ见纯代
作曲:中谷あつこ

加速してく瞬间(とき)に乘り
移りゆく季节胸に刻んでた
光のように驱け拔ける
すべての日々にいた
Dear My Friends

どんなピンチも大丈夫
胸に抱くみんなの笑颜
能力(チカラ)にするから

夜に白く浮かんだ
CRESCENT MOON
まだこれから
满ちてゆくまぶしさ
この一瞬を
永远(とわ)へと导いたら
同じ空の下で辉こう…

仲间にしかわからない
痛みや不安をいつもわけあった
はじめて逢ったあの日から
强く系がってる
One Shine Heart

自分自身と向き合って
もっと深く谁かを守る
夸りが芽生えた

闇を切り裂き照らす
CRESCENT MOON
现在(いま)を越えて
放ち合う友情
颊をつたった
泪がきらめく时
遥か未来だって变わるの…

能力(チカラ)を合わせて

瞳の奥で摇れる
CRESCENT MOON
ただ静かに
见つめてる明日を
そしてそこから
新しい物语が
きっと描かれてく…

闇に白く浮かんだ
CRESCENT MOON
まだこれから
满ちてゆくまぶしさ
この一瞬を
永远(とわ)へと导いたら
同じ空の下で辉こう…