1.Ring Ring

リン(田野アサミ)
作词:山田ひろし
作曲:鹿野草平

好きなのに
なぜ、伝わんないかな
绝对あきらめないし

オシャレもしたいし
カワイイって思われたいし
マジマジ、
これでも ずいぶん
顽张ってるつもりなのに

なんか、
扱い变わんない
子供の顷と同じだし
ハタチの レディーに
も少し 兴味持って欲しんだけど

左眼の下の伤
トリコとおそろなんだ
偶然つけちゃったけど
本当は 嬉しいし
超マジだし!!

好きだから
胸が铃々鸣るよ
この音 香りになって届いて
なぜ、伝わんないかな
绝对 あきらめないし

“美しい”うるさい
お兄ちゃん关系ねーし
足とか 气にしてみたって
パフェの魅力に胜てないし

トリコとふたりだったら
きっとなんでも出来る
誉められるのが嬉しーし
女の子なんだって 超分かるし!!

好きだから
恋がRing Ring鸣るよ
自分で 困っちゃうくらい闻こえる
まだ 伝わんないなら
バトフレ 発射するし!!

今 どこかな? 大丈夫かな?
私も一绪に行きたいな

好きだから
胸が铃々鸣るよ
この音 香りになって届いて
なぜ、伝わんないかな
绝对 あきらめないし

好きなんだ
恋がRing Ring鸣るよ
自分で 困っちゃうくらい闻こえる
なぜ、伝わんないかな
绝对 あきらめないし


2.オンリーワンダフル!

キュアサニー/日野あかね(田野アサミ)
作词:矶谷佳江
作曲:藤泽健至

それぞれみんなステキなスペシャル
かけがえのないオンリーワン!

太阳サンサン めっちゃ热く燃えている
いつだってピカピカの元气色や

ウチはウチやし あの子はあの子やし
违うから每日がオモロイ

ありのまま 认めあい
困ったら助けあう それが友情
ツッコミも爱やから
ゆるしてな ノリノリで行くで~

笑颜と笑颜 かがやくサニーデイ
いっしょなら ミラクルが生まれるよ
それぞれ违う 力を合わせ
がんばれば きっとワンダフル!
スマイルの轮をつなごう!!

个性はまるで 色とりどりの花
オレンジに黄色 绿 青にピンク…

比べるなんて ちょっとナンセンスちゃう?
ひとつひとつ どれもきれいや

もし谁か 泣いていたら
全力で笑わせる それが信条
ゼッタイにあきらめへん
情热で咲く梦に ダイビング☆

心と心 见せあう仲间
何よりも たいせつな宝物
それぞれみんなステキなスペシャル
かけがえのないオンリーワン!
可能性は∞(无限大)

はげましあえばあふれる勇气
谁だってオンリーワンダフル!

笑颜と笑颜 かがやくサニーディ
いっしょなら ミラクルが生まれるよ
それぞれ违う 力を合わせ
がんばれば きっとワンダフル!
スマイルの轮をつなごう!!


3.One For All

キュアサニー/日野あかね(田野アサミ)
作词:青木久美子
作曲:山口朗彦

笑颜照らすように 闇夜に太阳かかげ
ペガサスみたいに 全速力で行くで!

前途多难?ほなガンバろか!?
不安なんかに负けられへんし
1人1人大事にしてる 希望の灯を 守らなあかん Here we go!

ホンマはな うちかて 怖くて仕方ない
けどな(せやな) あの日(あん时) ココロに决めた!(go go)

One for all あきらめない みんなと1つになれば
开けられない扉は无い そう感じる
All for one 目の前の 景色が变わり始める
いつもいつでも 全力战で行くで!

人一倍负けん气やさかい
ガンバリすぎて息切れすんねん
せやけどな ふと见渡すと みんなもどこか擦り剥いてんねん I'm standing

ホンマにな 心底 みんなが自慢やねん
けどな(せやな) 好きや(なんて) 言わぬが花や~(no no)

One for all あきらめない みんなの笑颜があれば
不可能も可能になる そう信じる
All for one 愿うのは 胜ち负けを超えた未来
明るい世界へ 始めの1步にすんで!

いつかはそれぞれ 旅立つ日は来る
けどなせやな 今日は今日や 辉いたるわー

One for all 忘れない 1人はみんなのために
心にも花は咲く そう气づいた
笑颜照らすように 闇夜に太阳かかげ
ペガサスみたいに 全速力で行くで!