1.黑田节<福冈>

作词:福冈县民谣
作曲:福冈县民谣

酒は饮めのめ 饮むならば
日の本一の 此の枪を
饮みとる程に 饮むならば
これぞ真の 黑田武士

峰の岚か 松风か
访ぬる人の 琴の音か
驹ひきとめて 立ち寄れば
爪音高き 想夫恋

花より明るく みよしのの
春のあかつき 见渡せば
みな唐人も 高丽人も
大和心と なりぬべし


2.会津磐梯山<福岛>

作词:福岛县民谣
作曲:福岛县民谣

エイヤー 会津磐梯山は 宝の山よ
笹に黄金が エーマタ なりさがる

おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝汤が大好きで
それで身上 つぶした
ハァ モットモダ モットモダ

エイヤー 东山から 日にちの便り
行かざなるまいエーマタ 颜见せに

エイヤー 会津盆地の みどりの夏よ
风もほがらにエーマタ 鹤ヶ城

エイヤー 北は磐梯 南は湖水
中に浮き立つエーマタ 翁岛


3.さんさ时雨<宫城>

作词:宫城县民谣
作曲:宫城县民谣

さんさ时雨 萱野の雨か
音もせで来て濡れかかる シヨウガイナ

雉子のめん鸟 小松の下で
夫を呼ぶ声 千代千代と


4.おこさ节<秋田>

作词:秋田县民谣
作曲:秋田县民谣

おこさおこさは どこでもはやるよ
(アラ オコサノサ)
ましてこのちょうは こりゃなをはやるよ
(オコサデ オコサデ ホントダネ)

わしとお前は 羽织のひもだよ
(アラ オコサノサ)
かたく结んで こりゃ胸におくよ
(オコサデ オコサデ ホントダネ)

お酒饮む人 花ならつぼみよ
(アラ オコサノサ)
今日も酒々 こりゃ明日も酒よ
(オコサデ オコサデ ホントダネ)

国のおかたと 知らずにいたがよ
(アラ オコサノサ)
呗で气が付つ こりゃおこさ节よ
(オコサデ オコサデ ホントダネ)


5.あがらしゃれ<山形>

作词:山形县民谣
作曲:山形县民谣

ハアーたんと饮んでくりょ 何にゃないたてもよ
(ハアコイチャ)
妾の气持ちを 酒肴
(アリャのめ ソリャのめ)

ハアー大泽三千石 居たくねじゃねどもよ
朝饭ゃ昼饭 昼饭ゃ夜饭
夜饭夜中で たんと困る

ハアー酒を嫌だか お酌とり嫌だかよ
(ハアコイチャ)
お酌いやなら 代りましょう
(アリャのめ ソリャのめ)


6.牛深ハイヤ节<熊本>


7.喜代节<秋田>

作词:秋田县民谣
作曲:秋田县民谣

床に挂け物 七福神
庭に松竹 鹤と龟
これの座敷に 舞い游ぶ
祝いましたや 鹤の声

谣いそめには 浦岛太郎
银の杯 とり出し
黄金铫子で いづみ酒
命永(いのちなが)らえと 饮ませたし


8.~酒造りの歌より~ 酒造り祝い呗<兵库>


9.谦良节<青森>


10.长崎のんのこ节<长崎>


11.安里屋ユンタ<冲绳>

作词:冲绳民谣
作曲:冲绳民谣

サー安里屋ぬクヤマによ
(サーユイユイ)
あん美らさ 生りばしよ
(マタハーリヌチィンダラカヌシャマヨ)

サー いみしゃから天晴り生りばし
(サーユイユイ)
くゆしゃから白さ育りばし
(マタハーリヌチィンダラカヌシャマヨ)

サー 目差主ぬ乞ゆだらよ
(サーユイユイ)
当亲(あたろうや)ぬ 望みょうたよ
(マタハーリヌチィンダラカヌシャマヨ)

サー 冲绳よいとこ一度はおいで
(サーユイユイ)
春夏秋冬(はるなつあきふゆ) 花见て暮す
(マタハーリヌチィンダラカヌシャマヨ]

サー 君は野中のいばらの花か
(サーユイユイ)
暮れて归ればヤレホンニ引きとめる
(マタハーリヌチィンダラカヌシャマヨ)


12.お立酒<宫城>


13.隐岐祝い音头<岛根>


14.南部酒屋□摺呗<岩手>


15.えんころ节<宫城>


16.贝壳节<鸟取>

作词:鸟取县民谣
作曲:鸟取县民谣

何の因果で 贝壳こぎなろた
(カワイヤノー カワイヤノー)
色は黑うなる 身はやせる
(ヤサホーエーヤ ホーエヤエーエ
ヨイヤサノサッサ
ヤンサノエー ヨイヤサノサッサ)

滨村冲から 贝壳が招く
(カワイヤノー カワイヤノー)
嬶よ饭炊け 出にゃならぬ
(ヤサホーエーヤ ホーエヤエーエ
ヨイヤサノサッサ
ヤンサノエー ヨイヤサノサッサ)

戻る船路にゃ 橹棹がいさむ
(カワイヤノー カワイヤノー)
いとし妻子が 待つほどに
(ヤサホーエーヤ ホーエヤエーエ
ヨイヤサノサッサ
ヤンサノエー ヨイヤサノサッサ)

押せよ押せ押せ 港が见える
(カワイヤノー カワイヤノー)
押せば港が 近くなる
(ヤサホーエーヤ ホーエヤエーエ
ヨイヤサノサッサ
ヤンサノエー ヨイヤサノサッサ)


17.七之助节<岩手>


18.山形大黑舞<山形>


19.长持呗<宫城>

作词:宫城县民谣
作曲:宫城县民谣

ハー 今日はナ 日もよし ハー 天气もよいし
结びナ 合わせてよ ハー缘となる かエー

さアさ お立ちだ お名残おしい
今度来る时 孙つれて

蝶よ 花よと 育てた娘
今日は他人の 手に渡る


20.俵积呗<青森>