1.青の时间

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

何も掴めなくて
谁も倒せなくて
仆はいつか仆を放弃した
耳を澄ますことも
目を见开くことも
仆は烦わしくて やめた

鸟は飞び 木は眠り
仆はこれから何をしでかす?
夜は去り 朝は来ない
青い时间がもうすぐやってくる

テレビもつまらない
お外もつまらない
谁かを妒むのも疲れた
みんな消えてしまえ
仆も消えてしまえ
谁も仆なんか爱さない

太阳もない 月もいない
何を目指して鸟は羽ばたく?
星が落ち雨になる
青い世界が仆を呼んでいる

鸟は歌い 风は鸣き
今日も明日に辿り着くかな?
朝よ来て 早く来て
仆がこの色に饮み迂まれる前に

照らしてよ
助けてよ 戾してよ


2.花吹雪

作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:重实彻

忘れない 君と过ごした日々
泣いたり 笑ったり 伤ついたり…
“これからも变わらずにいようね。”
变わってしまうこと 气付いているのに

君のその优しさを抱いていく

いつだって一绪だった
いつの日も君は ぼくの味方
そんな君と 违う道が今
日の前にある

やがて二人 すれ违って
君より大事なことが增えて
会わなくなる そんな时が
いつか来るのだろう…

前を向き 希望满ちた笑颜
それが少しだけ淋しかった
君はもう步き始めている
ぼくはもう少しここにいたい

君との思い出の中にいたい…

桃色 花吹雪の拍手喝采が道を塞ぐ
君はどんな想いでこの道を
步いてゆくの?
仆はただ この想いに
いつの日か惯れてしまうのなら
气が济むまで
今日は泪 流していよう

いつだって一绪だった
いつの日も君は ぼくの味方
そんな君と 违う道を今
步いてゆくよ

流れゆく时の中で
たまには仆らを思い出して
离れていても 君は仆の友达だから
ずっと…友达


3.HIROMI

作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:重实彻

こんな幼稚な嘘で终わった
二人で作ったすべてが
カラカラに干いてく
见拔かれてないと思ってる
その程度しか通じ合えてなかった
目を见て 仕草で 身なりで
とうに气づいてたのよ
'君の未来のために
君の笑颜のために
仆は今すぐ君の前から消える' なんて
はっきり言えばいいのに
透き通るその胸
私のためなんかじゃない

最后のキスと言って
泪まで流して
まるで自分が一番不幸な颜してる
明日から气兼ねせず
あの子に会うために
そこまでするあなたに
微笑んであげたの

虚しさだけが ここに残って
ステキな思い出にさえ
させてくれなかったね
残されたカップを见つめた
ずっとずっとずっと 见つめていた
轻やかな足音が
闻こえなくなるまで
'君の未来のために
君の笑颜のために
仆は今すぐ君の前から消える' なんて
见え透いた嘘ついて
嫌いにさせたって
思いたいよ 思わせてよ

あなたしか见えなくて
梦中で恋をした私
かわいそうで可爱くて
泪が止まらない
幸せそうなあなたは
まだ见れそうにない
もう强くはなれない…
谁か抱きしめてて

いつかくれた指轮は
サイズが合わなかった
ブカブカで重たくて…
でもそれでよかった
不器用に骚がしい药指を いつも
いじることが好きだったの

みっともなくなるほど
あなたを爱した私を
いつか许せる时が
来ればいいと思う
何かを探すように
时々しゃべり出す药指が
谁かを忘れてくれなくても…


4.泪ごはん

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

あなたと目が合うたび
ニヤけてしまうの
これが恋の目印ね

心がくすぐったくて
会えただけでいいの
キャ一って叫びたくなるくらい

そんな私をからかって
わざと颜を近づけたり
面白がってるけど
私を见るあなたの目が优しいの

空にはUFO 虹には奇迹を
私にはあなたがいいの
犬にはジャ一キ一
お花にはちょうちょ
あなたには私がいいなぁ…

嫌なことがあっても 立ち直る方法
それはあなたを思い出すこと
きっとキスなんかしたなら
世界で一番 强い私になってるはず

海の中で食べてるような
泪ごはんはもういいから
いつかあなたと二人
笑いながら食べたい
泪も伤も

雪には妖精 星には愿いを
私にはあなたがいいの
犬にはジャ一キ一
猫にはまたたび
あなたには私がいいのに…

この恋が实ったら
もうなんにもいらない

振られても不思议
ちゃんと生きていた
お腹も空いていた あの日
泣きながら食べた 泪ごはんは
あなたに出会うための味
空にはUFO 龙には水晶
私にはあなたがいいの
犬にはジャ一キ一
猫にはなんだっけ?
あなたには私がいいのに…


5.真夜中のチョコレ一ト

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

闻かせて あなたの本音だけ
嘘はつかないでいてね
途切れた会话の隙间から
そっとあなたを见つめてた

キャンドルに灯した炎が
摇れて泣いているみたい…

忘れて 今夜は饮みましょう
もう何も闻かないわ

甘くて ほんのり苦い味
真夜中の诱惑は
ひとくち 食べたら最后なの
もう无しには出来ないのよ

冷たい雨が 部屋に
二人闭じ迂めているみたい…

忘れて 今夜は饮みましょう
もう何もいらないわ

キャンドルに灯した炎が
摇れて泣いているみたい…

忘れて 夜が明けてゆくから
もう今夜はさよなら
もうあなたとさよなら
これであなたとさよなら


6.つまおうじ☆彡(拜启王子样☆第三章)

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

どうもぉ? これはこれは王子样?
いつも妻がお世话になってます
どうですか 一杯ひっかけていきますか?
“あなた谁?”だなんて水臭い
ス一パ一钱汤【汤 de DAKO】です
忘れちゃ困ります
さぁ!さぁ!さぁ! 行きましょう?
寿司にします? それとも
鸟にします? 肉でもいいですね!
荞麦も舍て难い
私はなんでもいい
いつもどこへ行きます?
连れて行ってください 私も
妻のように
美味しい思いをさせてください

なにをビクついているのですか?
人はやましいことがない限り
怯えたりしないものですけどね…

ギタ一をまた始めるんですね
仆もギタ一が弹きたいな?
教えてくれませんか?
妻にしてくれたように
とぼけないでください!
知らないだと!? 往生际の恶いっっ★
妻はあなたを追いかけ出て行ったんだ!
ギタリストのあなたが
あの钱汤の御曹司だったとは…
出しそびれてた
妻の手纸で全て知りました

齿の隙间に诘まったゴミみたいに
ずっと引っかかってた
なぜゴスロリの妻と出逢えたのかって…
どうか妻を赖みます
仆の负けです 嘘はもういいです
戾ってください 妻が部屋にいるはず
どうしました?


7.人鱼の声

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

爱されていないって 思いたくない
あなたを失うのはこわいの
これ以上 それ以上 期待していても
伤つくだけと知っても…

どうしたの?って心配する
映画の恋人は优しい
そんな场面を见る度に
悲しくなったの

电话したって 私が一人
ただずっと喋っているだけ
爱されていないって わかってるけど
あなたを失うのもこわいの
抱きしめてって言わなくちゃ
抱きしめてくれない
振られっぱなしの 恋でも…

作り笑いを真に受けるし
“やだ”の“いいよ”もわからないなら
何も话さなくなった
私に气づいて…

爱されなくちゃ 爱さなくちゃ
人鱼も私も消えちゃうの

これ以上 泳げない 冷たい海で
悲しくて もう动けないよ
せめて ねえ 气づいてよ
いつもと违うって
泡に消えてく 前に

爱されていないって わかっていても
あなたを信じ续けたいの
これ以上 それ以上 期待していても
伤つくだけと知っても…


8.红莲の月

作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:重实彻

もう见逃して 真实なんて
この手で舍てたの いらないの
窗の外から 红莲の瞳
何かを玄く 生ぬるい夜の奥の方

漂えば いつか辿り着くはず
眠る间に 过ぎてゆく
目を闭じて 见なければ
生きてゆけるの

谁かがまた 嘘をつくから
光が欠けてく 宵の月
谁も知らない 泪の理由も
闇夜に隐して
あなたを忘れない私を
彷徨えば いつか世界が见えた
见上げれば 星の诗
淋しさも 爱しさも
君がいたから

漂えば いつか辿り着くはず
眠る间に 过ぎてゆく
目を闭じて 见なければ
生きてゆけるの

彷徨えば いつか世界が见える
见上げれば 星の诗
淋しさも 爱しさも
君がいたから

君がいたから…


9.君が思えば…

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

もういいよ ありがとう
泣かないで かわいい人
仆は今 谁よりも
君に爱されて 幸せだよ

仆の名を 呼んでいる
仆の声 探している
寂しくて 疲れたね
仆はわかってる 君のすべて

あなたがいたから これからも
生きていけます と笑っている
君のその姿 何よりも
仆の心いっぱい溢れている

仆は君が思えば そこにいる…

片想いしてた顷
似てるよね 今の二人
返事のない ラブレタ一
何度书いたのか 忘れちゃった

君が笑ってて くれないと
仆は心配で 动けないよ
触れ合えなくても 静かでも
仆はいつも君だけ 想っている

仆は君が思えば そこにいる…

あなたがいたから これからも
生きていけます と笑っている
君のその姿 何よりも
仆の心いっぱい溢れている

仆は君が思えば そこにいる…


10.私の物语

作词:柴田淳
作曲:柴田淳

鲜やかなコスモス畑で
ひとり伫むように
幸せいっぱいの中
私だけ驯れ染めないの

爱された记忆が见つからなくて
户惑ってる
爱をくれる人が恐い
受け止め方なんてわからないから

あなたのことは 私が爱すから…。
自分で自分を 守ってきた
それが私のここまでの物语

抱きしめてくれる谁かを
何度も突き放して
离れて行く姿に なぜだか安心してた

でも君は それでも好きと
いつまでも待っていたの
谁も爱してはくれない
ずっとそう思って生きてたのに

あなたのことは 谁かが爱してる…。
大丈夫 大丈夫 信じてみよう
それが私のこれからの物语

谁かに身を任せ 守られて 生きたい
あなたが思うほど この世は 悲しくない
あなたのことは 谁かが爱してく…。
私も谁かを 爱していく
それが私のここからの物语