1.HIROMI

作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:重实彻

こんな幼稚な嘘で终わった
二人で作ったすべてが
カラカラに干いてく
见拔かれてないと思ってる
その程度しか通じ合えてなかった
目を见て 仕草で 身なりで
とうに气づいてたのよ
'君の未来のために
君の笑颜のために
仆は今すぐ君の前から消える' なんて
はっきり言えばいいのに
透き通るその胸
私のためなんかじゃない

最后のキスと言って
泪まで流して
まるで自分が一番不幸な颜してる
明日から气兼ねせず
あの子に会うために
そこまでするあなたに
微笑んであげたの

虚しさだけが ここに残って
ステキな思い出にさえ
させてくれなかったね
残されたカップを见つめた
ずっとずっとずっと 见つめていた
轻やかな足音が
闻こえなくなるまで
'君の未来のために
君の笑颜のために
仆は今すぐ君の前から消える' なんて
见え透いた嘘ついて
嫌いにさせたって
思いたいよ 思わせてよ

あなたしか见えなくて
梦中で恋をした私
かわいそうで可爱くて
泪が止まらない
幸せそうなあなたは
まだ见れそうにない
もう强くはなれない…
谁か抱きしめてて

いつかくれた指轮は
サイズが合わなかった
ブカブカで重たくて…
でもそれでよかった
不器用に骚がしい药指を いつも
いじることが好きだったの

みっともなくなるほど
あなたを爱した私を
いつか许せる时が
来ればいいと思う
何かを探すように
时々しゃべり出す药指が
谁かを忘れてくれなくても…


2.あと少しだけ...

作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:羽毛田丈史

何も言わなくていいよ
无理に恋人しなくていい
ただ そうやって少しずつ离れていって

あなたがいなくなっても
ひとり步いてゆけるように
强くなるから 顽张るから
あと少しだけ…

鸣らない携带握りしめ
何度も开いて ため息
だけど 待ってるわけじゃないよ
いつものクセだから
何もあなたには求めない
すべて关系ないから
何もあなたは恶くないの
胜手に泣いているだけ
だから 今だけ あと少しだけ…

女友达みたいに
优しくしてくれることが
もう爱せない证だって
わかっていたよ

ごめんね いじめてばかりいて
气付かない振り续けて
だけど もう许してあげるよ
后ろを向いていい
何もあなたに言わないから
いつものように笑って
流れてゆくようにあなたを
そっと 终わってゆくから
だから 今だけ あと少しだけ…

忘れられるものがあるなら
今すぐに忘れさせて
消えてゆくものがあるのなら
そっと 消えるまで待って
だから お愿い あと少しだけ…