1.云の气配

作词:柳田久美子
作曲:柳田久美子

何もしたくない ぼやきながら
ゆっくりゆっくり数えてた
忘れたふりがうまくなった
忘れられるのが恐いから

离れていても 近くにいても
大切な言叶は分かっていたいよ
消えてゆく 街の明かり 雪の气配

时计の音が迟くなった
焦りだす气持ち抑えてた
目が惯れないと危ないから
じっとだまって待っていたのに…

知りたいことが 知れないのなら
ここで我慢してる意味がないかな
吐き出した 透きとおる 雪の气配

离れていても 近くにいても
大切なものはあなただから
消えてゆく 街の明かり 雪の气配
变わるがわる 雪の气配
见つけたんだ 雪の气配