1.~I'm Free~

作词:hideaki tokunaga
作曲:hideaki tokunaga

もっと自分のこと ずっと好きでいれたら
梦を映した黑い瞳も 辉いていたはずさ
もっと自分のこと 强く信じていたら
空に憧れ描くことより 瞳を闭じたままで…
I'm so Free~

どんな思い出よりも 仆らは明日のことを
胸につのらせながら 走り过ぎてたみたい

振り返ることは はずかしいねって
そんな风にさえ 君は言うけど
仆らはきっと めぐり逢えたね
永远の宇宙(とき)の中で

いつも自分らしく 强く生きて行けたら
君と残した足迹だけは これからも抱いていたい
I'm so Free~

いつも自分らしく 强く生きて行けたら
胸につかえた悲しみにさえ 辉く时が来るよ
いつも自分のこと ずっと好きでいれたら
未来をそっと感じるだけで 梦は广がって行く

I'm so Free~


2.恋をしてゆこう

作词:山田ひろし
作曲:德永英明

昔の恋を普通に话して
まだ仆を 试してるんだね?

风がためらいを胸に预けて逃げる
それも爱しさの键だから

ありふれない恋をしてゆこう
どんな小さなKissも
あなたを知るための手悬かりだから
仆だけに见せてくれるもの
ひとつひとつ数えて
あなたのすべてをいつか守れたら

あなただけしか见えないのは、
良いことだろ?
短编映画の日々の中

たとえのない旅をしてゆこう
上手く言えないけれど
谁にも似ていない仆らになれる
笑いかける恋を连れてこう
绿の日々の中へ
やさしい光その手に携えて

仆の胸の中に
あなたの海を作るから
泪ひとつも 残さずに
受け止める事が出来る日まで

ありふれない恋をしてゆこう
どんな小さなKissも
あなたを知るための手悬かりだから
仆だけに见せてくれるもの
ひとつひとつ教えて
あなたのすべてを仆が守りたい

少し前を步く あなたを守りたい


3.happiness

作词:MIZUE
作曲:德永英明

しあわせは ほら すぐそこに在るのに
仆らは いつでも 远くに憧れる

たとえば ぬくもりや 空气のように
目には见えない赠り物 忘れてしまうのだろう

ありふれてる一日をそっと照らす
数え切れぬ爱を 仆と感じて

谁もがしあわせを求めていても
どうして人は优しさに气づかなくなるのだろう

しあわせが ほら 今 そばに居るのに
仆らは 何故だか 远くを探してる

たとえば ときめきや 感谢のキモチ
やっと见つけた宝物 无くしてしまうだろう

あたりまえに映る风景に宿る
この限りない爱を 君へ伝えたい

世界にしあわせが满ち溢れても
いつしか人は欢びに气づけなくなるから

しあわせは ほら すぐそこに在るのに
仆らは いつでも 远くに憧れる

命や ぬくもりや 空气のように
かけがえのない赠り物
もう一度 思い出そう
もう一度 思い出そう


4.海 その爱

作词:岩谷时子
作曲:弹厚作

海に抱かれて 男ならば
たとえ破れても もえる梦を持とう
海に抱かれて 男ならば
たとえ独りでも 星をよみながら
波の上を 行こう

※海よ俺の海よ 大きなその爱よ
男の想いを その胸に抱きとめて
あしたの希望(のぞみ)を
俺たちにくれるのだ※

海に抱かれて 男ならば
たとえ一つでも いのちあずけよう
海に抱かれて 男ならば
たとえ一度でも 岚のりこえて
远い国へ 行こう

海よ俺の母よ 大きなその爱よ
男のむなしさ ふところに抱き寄せて
忘れさせるのさ
やすらぎをくれるのだ


5.喝采

作词:吉田旺
作曲:中村泰士

いつものように幕が开き
恋の歌うたう私に
届いた报せは黑いふちどりがありました
あれは三年前止めるあなた驿に残し
动き始めた汽车にひとり飞びのった
ひなびた町の昼下り
教会のまえにたたずみ
丧服の私は祈る言叶さえ失くしてた

つたがからまる白い壁
细いかげ长く落として
ひとりの私はこぼす泪さえ忘れてた
暗い待合室 话すひともない私の
耳にわたしのうたが通りすぎてゆく
いつものように幕が开く
降りそそぐライトのその中
それでもわたしは
今日も恋の歌うたってる


6.别れのブルース

作词:藤浦洸
作曲:服部良一

窗をあければ 港が见える
メリケン波止场の 灯がみえる
夜风潮风 恋风のせて
今日の出船は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの 切なさよ

腕にいかりの いれずみほって
やくざに强い マドロスの
お国言叶は 违っていても
恋には弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
踊るブルースの 切なさよ


7.抱きしめてあげる

作词:山田ひろし
作曲:德永英明

※心の真ん中が痛い
あなたを思うたび
决して离したりしないから
抱きしめてあげよう※

重ね合う指を见つめ
あなたの日々を思った

悲しみに触れたこと
谁かを爱したこと

(※くり返し)

出来るなら时を越えて
幼いあなたに 逢いたい

眠れずに泣いた夜
この手で消しにゆくよ

体の真ん中が痛い
心が叫んでる
二度とひとりにはしないから
抱きしめてあげよう

心の真ん中が痛い
あなたを爱してる
决して离したりしないから
抱きしめてあげよう

体の真ん中が痛い
触れそうなくらい
二度とひとりにはしないから
抱きしめてあげる

出来るなら时を越えて
幼いあなたに 逢いたい


8.爱が哀しいから

作词:山田ひろし
作曲:德永英明

恋なんか もうしたくなかったと
微笑んで 泪浮かべてる君

怖いのは 仆も同じなんだよ
だけど今 嘘はつきたくないよ

爱することを 知ってしまったら
子供にはもう 戻れはしないけど
人はきっと 强くなってゆくんだ

爱が哀しいから
泪をくれたんだろう
言叶だけじゃ 届かない日のために

だから泣いていいよ
その瞳の奥まで闭じないで
仆がすべて
受け止めてあげるから

夕暮れに 迷子が泣いているよ
大声で 名前を叫びながら

あんなにも 爱しい人のことを
まっすぐに 呼べる强さは何故?

谁も迎えに来てくれないのが
分かった日から 仆らは泣けなくなった
ああ、だから 君に逢いたかったんだ

爱が苦しいのに
何故仆らは出逢うんだろう?
信じたいと 何度も愿うんだろう?

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
その答えを
君とだけ见つけたい

爱が哀しいから
爱するしかないんだろう
ひとりじゃない
そう、信じたいんだろう

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
君を决して
迷子にはさせないよ

だから泣いていいよ
今 答えはひとつだけ
君のために

仆がここにいること


9.君のいる场所に仆は生きてゆく

作词:德永英明
作曲:德永英明

目を闭じて抱き合えば
二人の行方に漂う光と影
おぼろげな户惑いは
振り払えばいい 明日が见えてくるから

迷わないで 信じていて
君のいる场所に仆は生きてゆく

手をつなぎ踏み出せば
二人の未来に访れる二つの空
したたかな阳炎に
惑わされないで 幻は消えてゆくよ

离さないで 信じていて
君のいる场所に仆は生きてゆく

迷わないで 信じていて
君のいる场所に仆は生きてゆく

迷わないで 信じていて
君のいる场所に仆は生きてゆく

仆は生きてゆく

仆は生きてゆく


10.あなたしか见えなかった

作词:山田ひろし
作曲:德永英明

あなたがいない日々の 步き方を
やっと觉えたの
ひとりきりの空の下で

一日、また一日 离れてゆく
それなのに今日も
心が名前を呼ぶから

爱はまだ爱のまま
この胸にうずくまる
しがみつき、离れては行ってくれない
どうしてもどうしても消えない想いならば
连れてゆくしかないと知って

あなたの余白 今も散らばる部屋
ほらそこに、ここに
あの背中 あの微笑み

大人には
静かな恋を灯す事しか
许されていないから 残酷です
栀子の香りに空を见上げたままで
はらはら泣いてしまえたなら

いつかまた逢えると
ひとり信じている
爱し合う日が来ると信じている
そんなひとり游びを 许してくれませんか?
子供の样に饱きてしまうまで

あなたしか见えなかった
あなたしか见えなかった

あなたしか见えなかった
あなたしか见えなかった

あなたしか见えなかった


11.Hello

作词:德永英明
作曲:德永英明

小さな体に闭じ迂めていた
心が空に广がってゆくよ
膝を抱えて下を向いても
背中はずっと空を见上げている

この广い空と仆らのこの心は
系がっているよ、ひとつになれる
だから今空が恋しい

不意に投げかけられたあなたの
优しい笑颜に气づかされたよ

自分の气持ちすら感じることさえも
出来ないくらいに心を闭じて
どんな颜をしていたのだろう…

明日は必ず来るよ
前を见上げてればいいよ
もう一度自分に Hello

ガラスの中についた伤だって
ひかり差し迂めば虹に变わるよ

ちっぽけなことで恼んでいるよりも
共に生きることをありがとうって
この胸に刻んでゆこう

あの空の心に 未来への仆らに Hello

言叶を交わすときも
文字で伝えるときだって
始まりはいつでも Hello

明日は必ず来るよ
前を见上げてればいいよ
新しい场所から Hello

小さな体に闭じ迂めていた
心が空に广がってゆくよ
Hello…


12.ラヴ・イズ・オーヴァー

作词:伊藤薰
作曲:伊藤薰

Love is over 悲しいけれど
终わりにしよう きりがないから
Love is over ワケなどないよ
ただひとつだけ あなたのため

Love is over 若いあやまちと
笑って言える 时が来るから
Love is over 泣くな男だろう
私の事は 早く忘れて

わたしはあんたを忘れはしない
谁に抱かれても忘れはしない
きっと最后の恋だと思うから

Love is over わたしはあんたの
お守りでいい そっと心に
Love is over 最后にひとつ
自分をだましちゃいけないよ

お酒なんかでごまかさないで
本当の自分をじっと见つめて
きっとあんたにお似合いの人がいる

Love is over 悲しいよ
早く出てって ふりむかないで
Love is over, uh…
元气でいてね Love is over…


13.春の雪

作词:德永英明
作曲:德永英明

もし今夜この街に
不似合いな雪がつもったなら
足迹のない公园を
仆と步いてみないかい

君のこと诱うための
口实をずっと探していた
温もりを分け合いながら
二人の距离を缩めよう

白い雪がすべてを隐し
远い足迹消してゆくなら
ずっと忘れないよう今を
春の雪に闭じ迂めていって

心だけはどこにでも
自由に飞んでゆけるから
大切なことは君自身が
いつも幸せであること

小さな石につまずいては
臆病になっていただけさ
君らしく步けばいいよ
仆がいつも见守ってゆくから

白い雪がすべてを隐し
远い足迹消してゆくなら
ずっと忘れないよう今を
春の雪に闭じ迂めていって

过ちを缲り返しながら
大事なことに气づき始める
过ぎてしまった苦い日々よ
春の雪に溶けだしていって

春の雪に溶けだしていって


14.明日へ归ろう

德永英明 with Family
作词:德永英明
作曲:德永英明

君と出逢って 君と出逢って
强さを知った
元气をだして 元气をだして
步いてゆこう

明日へ归ろう

笑颜のそばに 吹いた风なら
哀しみさえも 温めるよ
やさしい颜が 胸をなでるよ
希望の糸を 系いでゆくよ

愿いを迂めて 夕烧け空を
色铅笔で 描いてみたよ
泪がこぼれ 渗んだ迹は
希望の色で 重ねてゆこう

君と出逢って 君と出逢って
自分を知った
负けやしないよ 负けやしないよ
どんなことにも

明日へ归ろう

过ぎてしまった 季节の香り
记忆の中で 生きてゆくよ
ひとつひとつの 思い出达と
希望のひかり 灯してゆこう

振り向かないよ 振り向かないよ
泪をふいて
あきらめないよ あきらめないよ
どんなときでも

君と出逢って 君と出逢って
自分を知った
负けやしないよ 负けやしないよ
どんなことにも

君と出逢って 君と出逢って
强さを知った
元气を出して 元气を出して
步いてゆこう

明日へ归ろう 明日へ归ろう


15.花华 ~仆とあなた~

作词:泷泽秀明
作曲:德永英明

一人では咲かない花がある 名も无い爱の花が
あなたへのこの想いとどけ 心に 仆の花を咲かせて

希望が仆のそばで 光を感じてるから
あなたのあなたの 微笑む横颜でいいの
泪も仆のそばで 世界で一つの花华
あなたの笑颜 それだけでいい

知らぬ间に时间が过ぎていくなぜなの?
名も无い爱の花よ
切なさと爱しさが胸にからみつく 仆の花は摇れてる

希望はあなたのそばで 强く暖かな光
たしかなたしかな 温もり感じてほしい
泪はあなたのそばで 爱の言叶なんていらない
あなたの笑颜 それだけでいい

胸を缔め付ける爱よ あなたの华へと届け

希望が仆のそばで 光を感じてるから
あなたのあなたの 微笑む横颜でいいの
泪の仆のそばで 世界で一つの花华(ハナカ)
あなたの笑颜 それだけでいい

二人の花华 咲かせたいだけ