1.名前のないこの爱のために
作词:德永英明・山田ひろし
作曲:德永英明
名前のないこの爱のために
笑っていたり 泣いていたり
いろんなことに振り回されながら
信じていたり 踬いてみたり
どんな道を步いていたって
いつも邻は君だった
名前のないこの爱の诗を
あの空にいる明日を见上げて歌うんだ
振り返れば过ぎた日々の中で
嬉しかったり 哀しかったり
いろんな时を共に生きながら
思い描いたり すれ违ったり
どんなことに强がっていたって
いつも君には见透かされた
名前のないこの爱を胸に
决して离さない绊が二人を系いでる
だから、
强くなりたいと思った
すべてを抱きとめられる ように
どんな风や运命が访れても
决して离さない绊が二人を系いでる
どんな道を步いていたって
いつも邻は君だった
名前のないこの爱のために
あの空にいる明日を见上げて歌うんだ
きっとこの爱が
二人を连れてゆくはずさ
2.响
作词:山田ひろし
作曲:德永英明
そこにあなたが 伫むだけで
そっと流れて来る Melody がある
时に优しく、时に切なく
仆の心へと 响いて来る
さざ波のように届く
思い出に 心を
濡らす日も
仆たちは奏であう
いくつもの想いを 手渡して
哀しみも 大切な
そうさ、あなたの响き
爱しい あなたの Melody
“子供みたい”と 笑ったあとで
空を见上げてる 横颜が绮丽
それでいい、あなたのままで
ひとつずつ
爱しい歌になれ
谁もみな 奏であう
祈りを 托した Melody
键を失くしたあのドアも
途切れたままの梦さえも
悔やんだり しなくていい
あなたは
素敌だから
仆たちは 奏であう
いくつもの想いを 抱きしめて
ひとりでは 生まれない
重ねて ふたりの Melody
爱しい あなたの Melody
|