1.REVOLUTION
作词：德永英明
作曲：德永英明
今の君は远い あの顷の叫びはもう
忘れたまま温もりだけ 忆えて浮かれてないか
欲望という罠の中に 片腕を取られたまま
大事な友誓い合った 道さえ失くしてないか
Wake up to your way
时を巡る爱なら
Wake up to your love
风よ胸に伝えて
いつか君の袖の绽(ほこ)びに縺(もつ)れた梦
忘れないで思い出して 何处かで埋もれてるなら
风が吹いてきたよ
君の胸の中へ
爱が溢れだして
もっともっともっと抱いて
Wake up to your way
人は谁も旅人
Wake up to your love
君の明日を探して
Wake up to your way
时を巡る爱なら
Wake up to your love
风よ胸に伝えて
2.绊
作词：德永英明
作曲：德永英明
仆らの梦乘せて作った纸飞行机
气ままな风を抚で ひらひら摇れて飞んだ
忧郁な云を拔け 遥かな空に包まれた
※このままずっと绊を抱いて
心に翼 广げて
风の向こうで 梦を闻かせて
仆の腕の中で※
坏れたオルガンの音色に笑い合って
户惑う指先に初めて触れたSeptember
胸打つ静寂が二人の梦を染めてゆく
あれからずっと绊を抱いて
心に爱を描いて
风の向こうへ 梦をつないで
仆の胸の中で
このままずっと绊を抱いて
心に翼广げて
风の向こうで 梦を闻かせて
仆の腕の中で 归る时间(とき)も忘れて
(※くり返し)
3.Wednesday Moon
作词：德永英明
作曲：德永英明
都会の片隅で
咲いたばかりの花が
アスファルトのビルの影に
またひとつ消えてゆく
结ばれかけた爱も
语り出した言叶も
急ぎ足の时のせいで
时代に溺れてゆく
※つないだ指先だけ
仅かな梦の续きだけ
信じあえるならば…
夜空の风に乘せて
二人を永远に导いて Wednesday Moon※
都会の行く先は
无邪气な子供达の
幼すぎる憧れさえ
取り上げてしまうのか
失くした爱の言叶
户惑う明日の行方さえ
信じあえるならば…
迷える君を抱いて
冻える身体あたためて Wednesday Moon
远くで二人を
きらめく月は照らすよ
重なる影を空に架け
AH 梦よ届け
(※くり返し)
4.LOVE IS ALL
作词：德永英明
作曲：德永英明
もっと泪が溢れても
ずっと明日は远くても
いつまでも搜してよ 埃にまみれた爱を
干いた砂の 足迹はもう
归らぬ梦を 叫んでいるようさ
风に乱れた 素颜のままで
户惑う想いほら 蹴り上げた空には
いつか泪が溢れても
たとえ明日が远くても
黄昏に消えそうな
梦ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
憧れよりも 悲しみの数
痛めた胸に(tonight)そっと返して
もっと泪が溢れても
ずっと明日は远くても
いつまでも搜してよ 埃にまみれた爱を
谁もが同じ 空の下で息をして
语りきれない程の
Love is all
胸に抱いて
いつか泪が溢れても
たとえ明日が远くても
黄昏に消えそうな
梦ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
5.La vie en rose～心の旅～
作词：篠原仁志
作曲：德永英明
都会の迷路を拔け出して
二人は秘密の旅に出る
ベールをかぶった恋人が
今夜の行方を嗫いた
Wow～wow～wow～wow
梦の“La vie en rose”
夜ふけに访ねる人もない
不思议な海辺のオーベルジュ
ベールをはずした恋人が
素敌な笑颜で 微笑んだ
Wow～wow～wow～wow
梦の“La vie en rose”
气持ちはいい どこよりいい
やわらかな时が过ぎて行く
饰りもない 怯えもない
裸の自分に出会う场所
パラダイス
Wow～wow～wow～wow
梦の“La vie en rose”
Wow～wow～wow～wow
梦の“La vie en rose”
いつでもいい ひとりでいい
优しい光が满ちている
恼みもない 焦りもない
心のどこかに秘そむ场所
パラダイス
Wow～wow～wow～wow
梦の“La vie en rose”
Wow～wow～wow～wow
君の“La vie en rose”
6.樱
作词：德永英明
作曲：德永英明
夜中过ぎの梦に うなされて
胸に暑さ觉え 目が醒めて
テレビは付いたまま 砂模样
开け放した窗の 外は雨
Tu Tu Tu...
今にも雷が 落ちそうで
闇が音をたてて 步いてる
樱の花びらは 空高く
月明かりも见ずに 光ってる
ah 时计が逆回りして ah 记忆は古の扉を叩く
ah～ ah～ ah～
※樱色の风を 追いかけながら
ひとりぼっちの空 口笛吹いて
咲き乱れた花を 见上げては
寂しくないふりをしてた
Tu Tu Tu...※
やがて空の月も 见えそうな
俄かに强い风 吹きだして
樱の花びらは 尾をなして
散りだす闇の中 虹を描く
ah 时计が逆回りして ah 记忆は古の扉を开ける
樱が埋めた道 广がる色が
雨上がりの朝に 溢れだしてた
悲しすぎる梦をみたように
小さな瞳 濡れた
樱色の风を 追いかけながら
ひとりぼっちの空 口笛吹いて
咲き乱れた花を 见上げては
寂しくないふりをしてた
夜中过ぎの梦に うなされて
开け放した窗の 外は雨
Tu Tu Tu...
7.负けるな
作词：德永英明
作曲：德永英明
真夜中に轰(とどろ)くサイレンが
かりそめのドキュメントを描く
君は今 爱に饥えた夜を
胁えずに走り拔けて
oh climb up city
绝え间ないタイプの音だけが
无机质なナルシストを作る
温もりも泪褪(あ)せた夜も
止まらずに走り拔けて
oh climb up city
谁だって迷いながら いつも
この街の空を见てる
oh climb up city
未熟なプライド かなぐり舍てれば
素敌な笑颜が心ではじけた
负けるなこのまま ただ谛めずに
うつ向く拳に 思いを伝えて
oh climb up city
oh climb up city
8.BOXER
作词：德永英明
作曲：德永英明
小さな町のboxer 次の试合に胜てば
テレビ局の番组が 君を取り上げるって
がぜんはしゃぐは町长 名誉荣光观光诱致と
噂が噂を呼び 町の主役さboxer
眩しいくらいの街道 步き出せば
友达さえも远くで远虑してる
言い译さえも 出来ないような
期待と梦 背负ったガウンが重たく感じる…
やるせなさが残る 君は孤独なboxer
连打に固唾を呑み迂む大观众
必胜祈愿のお守り握りしめて
ゴングの音も かき消すように
胜利の诗 コールの涡がホールに响くよ
小さな町のboxer 君は悲剧のwinner
9.幻を止めて
作词：秋谷银四郎
作曲：德永英明
ああ 梦だよと
今 いいきかせて
そう 嘘だよと
ただ つぶやいても
归りたくないと
とまどってみても
决めるのは 君だから
ふたり 夕暮れの渚で
出会った 予感のままに
君は 濡れた发のままで
女神の姿をしてた 幻
梦を 重ねては眠った
最后の 言叶をかくし
君の ひそやかな寝颜に
确かな时间の 吐息さがした
幻を止めて
幻を止めて
ふたり 理由(わけ)のある恋でも
离しは しないさずっと
胸に つかまえて抱いたら
にじんだ泪もやがて干く
10.どうしょうもないくらい
作词：德永英明
作曲：德永英明
今を生きようと 弱音も吐かずに
谁にも负けぬと 泪も见せずに
でも どうしょうもないくらい
どうしょうもないくらい
恋に破れた夜も
强がる事しか 出来ないでいるとは
世间の流れを 恨んだところで
自分の愚かさ さらけ出すだけさ
もう どうしょうもないくらい
どうしょうもないくらい
あやまりたい夜も
嘘つくことしか 出来ないでいるとは
瞳を闭じれば 幸せが见える
なのに胁えてる 何故に拔け出せず
もう どうしょうもないくらい
どうしょうもないくらい
情けない声でも
叫んでみるさ 壳を引き裂いて
叫んでみるさ 壳を引き裂いて
叫んでみるさ 壳を引き裂いて
OH...素直になれない夜も...
OH...
| 
